Translation of "Bildung" in Chinese

Bildung ist sehr wichtig.

教育是很重要。

Was ist das letztendliche Ziel von Bildung?

- 教育的最终目的到底是什么?
- 教育的最终目的是什么？

- Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.
- Die Bildung dieser Welt ist enttäuschend.

世界上的教育都讓我失望。

- Die Menschen haben jetzt eine bessere Bildung als früher.
- Die Menschen sind heute gebildeter als früher.

现在的人教育程度比以前高得多。

Viele Frauen streben nach höherer Bildung sowie nach Karriere, und folglich schieben sie Heirat und Kinderkriegen auf.

很多女性追求更高程度的教育和职业，因此他们推迟了婚姻和生育。

Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.

如果你認為教育是昂貴的, 那麼你等著看無知讓你付出的代價。

Da Familien in Shanghai heutzutage alle nur Einzelkinder haben, legt das Familienoberhaupt großen Wert auf die Bildung des Kindes.

因为现在上海家家都是独生子女，家长对小孩的读书非常重视。

Jemand mit hoher Bildung und hohem Einkommen, der auch noch gut aussieht und einen guten Charakter hat: sind das nicht etwas zu hoch gesteckte Erwartungen an einen Partner?

你想要找一个高学历、高收入、姿容和性格都很好的人，但这难道不是太奢望了吗？