Translation of "Gemalt" in Italian

Ich habe gemalt.

- Mi pettinavo.
- Io mi pettinavo.
- Pettinavo.
- Io pettinavo.

Angestrichen ist nicht gemalt.

Una tinteggiatura non è un dipinto.

Tom hat das gemalt.

- Tom lo ha dipinto.
- Tom lo dipinse.
- Tom lo ha pitturato.
- Tom lo pitturò.

Er hat das gemalt.

- Ha dipinto quello.
- Dipinse quello.
- Ha pitturato quello.
- Pitturò quello.

Er hat einen Hund gemalt.

- Ha dipinto un cane.
- Lui ha dipinto un cane.
- Dipinse un cane.
- Lui dipinse un cane.

Wer hat dieses Bild gemalt?

Chi pitturò questo dipinto?

- Mary malte.
- Mary hat gemalt.

- Marie dipingeva.
- Marie pitturava.

Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt.

- Picasso ha dipinto questo quadro nel 1950.
- Picasso dipinse questo quadro nel 1950.

Ann hat das Bild fertig gemalt.

- Ann ha finito di dipingere il ritratto.
- Ann finì di dipingere il ritratto.

Meine kleine Schwester hat einen Schneemann gemalt.

- La mia sorellina ha dipinto un pupazzo di neve.
- La mia sorellina dipinse un quadro di un pupazzo di neve.

Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat?

Sai chi ha dipinto questo quadro?

Dies ist das, was er gemalt hat.

- Questo è quello che ha dipinto.
- Questo è ciò che ha dipinto.
- Questo è quello che ha pitturato.
- Questo è ciò che ha pitturato.

Mona Lisa wurde von Leonardo da Vinci gemalt.

- La "Monna Lisa" fu dipinta da Leonardo da Vinci.
- La Gioconda fu dipinta da Leonardo da Vinci.

Das Bild an der Wand wurde von Picasso gemalt.

Il quadro sul muro è stato dipinto da Picasso.

- Wer hat dieses Bild gemalt?
- Wer malte dieses Bild?

- Chi ha pitturato questo dipinto?
- Chi pitturò questo dipinto?

Er hat das Bild gemalt, das an der Wand hängt.

Lui ha dipinto il quadro che è al muro.

Als ich dieses Bild gemalt habe, war ich 23 Jahre alt.

- Quando ho dipinto questo quadro avevo 23 anni.
- Quando dipinsi questo quadro avevo 23 anni.

- Warum hast du ein Gesicht an die Wand gemalt?
- Warum hast du ein Gesicht an die Wand gezeichnet?

Perché hai disegnato una faccia sul muro?

Als Streich ließen einige Schüler drei Ziegen in ihrer Schule los, nachdem sie die Nummern 1, 2 und 4 auf die Seiten der Ziegen gemalt hatten. Die Lehrer brachten den Großteil des Tages damit zu, nach Ziege Nummer 3 zu suchen.

Come burla, alcuni studenti hanno liberato tre capre nella loro scuola dopo aver dipinto i numeri 1, 2 e 4 sui fianchi delle capre. Gli insegnanti hanno trascorso la maggior parte della giornata alla ricerca della capra numero 3.