Translation of "übrigens" in Arabic

Übrigens, woher bist du?

على كل حال أين أنت

Übrigens: Ich bin kein Biologe,

وبالمناسبة أنا لست عالم أحياء،

(das ist übrigens sehr wichtig).

(بالمناسبة ذلك شيء كبير )

Er heiratete übrigens Armağan Toker.

بالمناسبة ، تزوج أرمان توكر.

Ist übrigens, keine Schlaftabletten zu benutzen.

ليس عن طريق استخدام حبوب النوم بالمناسبة،

Das ist übrigens das Fantastische an unserem Werkzeugkasten.

وبالمناسبة هذا شيء رائع حول أدوات الرسم لدينا.

- Übrigens, spielst du Violine?
- Spielst du eigentlich Geige?

بالمناسبة هل يمكنك العزف على الكمان؟

Übrigens habe ich seit heute Morgen nichts gegessen.

في الحقيقة لم آكل أي شيء منذ هذا الصباح.