Translation of "Vêtements" in Turkish

- Retire tes vêtements !
- Retirez vos vêtements !
- Ôte tes vêtements !
- Ôtez vos vêtements !

Kıyafetlerini çıkar!

- Enfile tes vêtements !
- Enfilez vos vêtements !

Elbiselerini giy.

- Il retira ses vêtements.
- Il ôta ses vêtements.
- Il a retiré ses vêtements.
- Il a ôté ses vêtements.

O, elbiselerini çıkardı.

- Défais-toi !
- Défaites-vous !
- Retire tes vêtements !
- Retirez vos vêtements !
- Ôte tes vêtements !
- Ôtez vos vêtements !
- Déshabille-toi.

Elbiselerini çıkar.

- Elle bougea mes vêtements.
- Elle déplaça mes vêtements.

O benim elbiselerimi taşıdı.

- Change de vêtements.
- Changez de vêtements !
- Change de vêtements !
- Va te changer.
- Change-toi.

Giysilerini değiştir.

J'aime les vêtements.

Ben giysileri severim.

En sous-vêtements. »

köpek balıkları ile yüzmeye gidelim."

Change de vêtements.

Giysilerini değiştir.

- Vous abîmerez vos vêtements.
- Tu vas abîmer tes vêtements.

Giysini mahvedeceksin.

- Veuillez retirer tous vos vêtements, à l'exception de vos sous-vêtements.
- Retire tous tes vêtements sauf tes sous-vêtements, s'il te plaît.

Lütfen iç çamaşırlarınız dışındaki tüm giysilerinizi çıkarın.

- Ces vêtements vous vont bien.
- Ces vêtements te vont bien.

O giysiler size iyi gider.

- Ses vêtements sont démodés.
- Ses vêtements sont passés de mode.

Onun elbiselerinin modası geçmiştir.

- Je mets des vêtements propres.
- Je mis des vêtements propres.

Bazı temiz giysiler giydim.

- Va enfiler des vêtements propres !
- Allez enfiler des vêtements propres !

Bazı temiz giysiler giymeye git.

- Tu as abîmé tes vêtements.
- Vous avez abîmé vos vêtements.

Sen elbiseni berbat ettin.

- Elle retira ses vêtements.
- Elle ôta ses vêtements.
- Elle a retiré ses vêtements.
- Elle a ôté ses vêtements.
- Elle se défit.
- Elle se dévêtit.

O giysilerini çıkardı.

- Pourquoi ne remets-tu pas tes vêtements ?
- Pourquoi ne renfiles-tu pas tes vêtements ?
- Pourquoi ne remettez-vous pas vos vêtements ?
- Pourquoi ne renfilez-vous pas vos vêtements ?
- Et si vous remettiez vos vêtements ?
- Et si vous renfiliez vos vêtements ?
- Et si tu remettais tes vêtements ?
- Et si tu renfilais tes vêtements ?

Neden giysilerini geri yerine koymuyorsun?

Elle enfila ses vêtements.

O çabucak giyindi.

Portez des vêtements chauds.

Sıcak giysiler giyin.

Ses vêtements étaient déchirés.

Elbisesinin yırtıktı.

Enlevez vos vêtements mouillés.

Islak elbiselerini çıkar.

Où sont tes vêtements ?

Giysilerin nerede?

Amène-moi mes vêtements.

Bana elbiselerimi getir.

Nous changeons de vêtements.

Elbiselerimizi değiştiriyoruz.

Où sont mes vêtements ?

Elbiselerim nerede?

J'aimerais mettre quelques vêtements.

Bazı giysiler giymek istiyorum.

Tom abîmera ses vêtements.

Tom kendi kıyafetlerini berbat edecek.

Il achète des vêtements.

O elbiseler satın alır.

J'ai ruiné mes vêtements.

Ben giysimi mahvettim.

Elle ôta ses vêtements.

O giysilerini çıkardı.

Ses vêtements sont usés.

Onun elbiseleri yıpranmış.

Je déteste mes vêtements !

Giysilerimden nefret ediyorum.

J'adore acheter des vêtements.

Ben giysiler için alışverişi severim.

J'ai changé de vêtements.

Ben giysileri değiştirdim.

J'aime acheter des vêtements.

Kıyafet almayı seviyorum.

- Il a des trous dans ses vêtements.
- Ses vêtements sont troués.

Onun giysilerinde delikler var.

- Il me faut changer de vêtements.
- Il faut que je change de vêtements.
- Je dois changer de vêtements.

- Kıyafatlerimi değiştirmeliyim.
- Elbiselerimi değiştirmek zorundayım.

- Et si tu mettais des vêtements ?
- Et si vous mettiez des vêtements ?
- Pourquoi ne mettez-vous pas des vêtements ?
- Pourquoi ne mets-tu pas des vêtements ?

Neden bazı giysiler giymiyorsun?

- Elle achète toujours des vêtements coûteux.
- Elle achète toujours de coûteux vêtements.

Her zaman pahalı elbiseler alır.

- Ils portent très peu de vêtements.
- Elles portent très peu de vêtements.

Onlar çok küçük giysi giyiyorlar.

- J'ai dormi avec mes vêtements.
- J'ai dormi avec mes vêtements sur moi.

Ben giysilerimle yattım.

- Veuillez accrocher vos vêtements ici.
- Accroche tes vêtements ici, s'il te plaît.

Lütfen giysilerinizi buraya asın.

Elle a beaucoup de vêtements.

Onun oldukça çok kıyafetleri var.

Prends soin de tes vêtements.

Elbiselerinize dikkat edin.

Tom a repassé ses vêtements.

Tom elbiselerini ütüledi.

Mes vêtements sont là-bas.

Elbiselerim orada.

Je n’exporte pas vos vêtements.

Kıyafetlerinizi ihraç etmem.

Elle m'a volé mes vêtements !

O, benim elbiselerimi çaldı.

Mary portait des vêtements d'homme.

Mary erkek giysisi giyiyordu.

Je vais abîmer mes vêtements.

Ben elbiselerimi berbat edeceğim.

Je mets des vêtements propres.

Temiz elbiseleri giyiyorum.

Elle portait des vêtements affriolants.

O müstehcen giysi giymişti.

L'homme porte des vêtements crasseux.

Adam pis giysiler giyiyor.

Elle confectionne ses propres vêtements.

O kendi elbiselerini yapıyor.

Quelqu'un a volé nos vêtements.

Biri elbiselerimizi çaldı.

- Est-ce que tu aimes mes nouveaux vêtements ?
- Aimez-vous mes nouveaux vêtements ?

Yeni elbiselerimi beğeniyor musun?

- J'ai besoin d'acheter de nouveaux vêtements.
- Il faut que j'achète de nouveaux vêtements.

- Bazı yeni elbiseler satın almam gerekir.
- Birkaç yeni giysi satın almalıyım.

- Je mets mes vêtements dans la sécheuse.
- Je mets mes vêtements dans le sèche-linge.
- J'ai mis mes vêtements dans la sécheuse.
- J'ai mis mes vêtements dans le sèche-linge.

Elbiselerimi kurutma makinesine koydum.

- Maria dépense beaucoup d'argent en vêtements.
- Marie dépense beaucoup d'argent pour acheter des vêtements.

- Maria kıyafete çok para harcıyor.
- Maria kıyafetlere çok para harcıyor.

- Mets des vêtements !
- Mettez des vêtements !
- Habille-toi !
- Habillez-vous !
- Vêts-toi !
- Vêtez-vous !

- Bazı giysiler giy.
- Bir şeyler giyin.

C'est du porno avec des vêtements.

Bunlar kıyafetli porno.

Maria dépense beaucoup d'argent en vêtements.

Maria kıyafete çok para harcıyor.

Ces filles portent des vêtements minuscules.

Bu kızlar dar ve kısa elbiseler giyiyorlar.

Il se promène en sous-vêtements.

İç çamaşırlarıyla geziniyor.

Elle porte des vêtements de créateurs.

O, tasarımcı kıyafetlerini giyiyor.

Je ne couds pas leurs vêtements.

Onların kıyafetlerini dikmiyorum.

Je ne couds pas vos vêtements.

Sizin kıyafetlerinizi de dikmiyorum.

Les vêtements de Susan sont sales.

Susan'ın kıyafetleri kirli.

Ces soldats portent des vêtements civils.

Bu askerler sivil kıyafetler giyiyorlar.

Il porte toujours des vêtements sombres.

O her zaman koyu giysiler giyer.

Le garçon a enlevé ses vêtements.

Erkek çocuk giysilerini çıkardı.

Mayuko a conçu ses propres vêtements.

Mayuko kendi giysilerini tasarladı.

Marie coud des vêtements pour bébés.

Mary, bebek kıyafetleri dikiyor.

J'ai besoin de laver mes vêtements.

Giysilerimi yıkamam gerekiyor.

J'adore porter des vêtements de sport.

Spor giyinmeyi seviyorum.

J'aime les vêtements de coton l'été.

Yazın pamuklu giysileri giymeyi severim.

Tom aime porter des vêtements amples.

Tom bol giysiler giymeyi seviyor.

Elle voulait laver les vêtements sales.

Kirli çamaşırları yıkamak istedi.

Tom a nagé dans ses vêtements.

Tom elbiseleriyle yüzdü.

Ces vêtements sont faciles à repasser.

Bu kıyafetleri ütülemek kolaydır.

Ces vêtements sont beaux mais coûteux.

Bu elbiseler güzel ama pahalı.

Je vends des vêtements en ligne.

- İnternetten giysi satıyorum.
- Ben çevrimiçi giysi satarım.

Mets ces vêtements à cet enfant.

Çocuğa bu kıyafetleri giydir.

Mary dépense beaucoup d'argent en vêtements.

Mary elbiselere çok para harcıyor.

- J'ai mis mes vêtements dans la sécheuse.
- J'ai mis mes vêtements dans le sèche-linge.

Elbiselerimi kurutma makinesine koydum.

- Je suggère que nous passions des vêtements propres.
- Je te suggère de mettre des vêtements propres.

Bazı temiz elbiseler giymeni tavsiye ederim.

Coudre des vêtements et fabriquer des casseroles.

her şeyi o da yapıyordu.

Ou les tailles des vêtements pour femme.

Kadın giyim beden ölçülerine ne demeli?

Pourtant, l'un des vêtements communs est l'Abaya

Yine de ortak kıyafetlerden bir tanesi ise ferace

Les vêtements mouillés collent à la peau.

Islak giysiler tene yapışır.

Elle a honte de ses vieux vêtements.

Eski giysilerinden utanıyor.

Tu as belle allure dans ces vêtements.

- Sen o kıyafetlerle iyi görünüyorsun.
- Sen o giysiler içinde iyi görünüyorsun.