Translation of "Donnerai" in Turkish

- Je te le donnerai.
- Je vous le donnerai.

- Onu sana vereceğim.
- Onu size vereceğim.

- Je le lui donnerai.
- Je la lui donnerai.

Onu ona vereceğim.

- Je te donnerai cet argent.
- Je vous donnerai cet argent.

Ben bu parayı size vereceğim.

Je te le donnerai.

Onu sana vereceğim.

- Je te donnerai cette caméra.
- Je vous donnerai cet appareil photo.

Bu kamerayı size vereceğim.

- Je ne te donnerai aucun argent.
- Je ne vous donnerai aucun argent.

Sana hiç para vermeyeceğim.

- Demain je lui donnerai le livre.
- Je lui donnerai le livre demain.

Kitabı ona yarın vereceğim.

- Je ne vous les donnerai pas.
- Je ne te les donnerai pas.

- Onları sana vermeyeceğim.
- Onları size vermeyeceğim.

- Je vous donnerai un bon conseil.
- Je te donnerai un bon conseil.

Sana iyi bir öğüt vereceğim.

Je te donnerai ce livre.

Bu kitabı sana vereceğim.

Je te donnerai ce pendentif.

Bu kolyeyi size vereceğim.

Je te donnerai l'argent demain.

Ben sana parayı yarın vereceğim.

Je te donnerai un cadeau.

Sana bir hediye vereceğim.

Je te donnerai un livre.

Sana bir kitap vereceğim.

Je lui donnerai un stylo.

Ona bir kalem vereceğim.

Je te donnerai cinq dollars.

- Sana beş dolar vereceğim.
- Sana beş dolar veririm.

- Je ne te donnerai pas davantage d'argent.
- Je ne vous donnerai pas davantage d'argent.

Sana daha fazla para vermeyeceğim.

Je vous donnerai un traitement provisoire.

Size geçici bir tedavi vereceğim.

Je te donnerai un bon conseil.

Sana iyi bir öğüt vereceğim.

Je te donnerai un grand cahier.

Sana bir defter vereceğim.

Je te donnerai une amère leçon !

Size zor bir ders vereceğim!

Je lui donnerai son livre demain.

Yarın ona kitabını vereceğim.

Je lui donnerai une autre chance.

Ona bir şans daha vereceğim.

Je leur donnerai une réponse demain.

Yarın onlara bir cevap vereceğim.

Je te donnerai tout sauf ça.

Sana bunun dışında bir şey vereceğim.

- Je vous donnerai cette bicyclette comme cadeau d'anniversaire.
- Je te donnerai ce vélo comme cadeau d'anniversaire.

Bu bisikleti sana bir doğum günü hediyesi olarak vereceğim.

- Je te donnerai tout ce que tu demandes.
- Je vous donnerai tout ce que vous demandez.

Sana istediğin herhangi bir şeyi vereceğim.

- Je vous donnerai tout l'argent que vous voulez.
- Je te donnerai tout l'argent que tu veux.

Sana istediğin bütün parayı vereceğim.

Je vous donnerai rapidement une réponse écrite.

Ben kısa sürede size tekrar yazacağım.

- Je te donnerai tout l'argent dont tu as besoin.
- Je vous donnerai tout l'argent dont vous avez besoin.

İhtiyaç duyduğun tüm parayı sana vereceğim.

Je te donnerai la permission de le faire.

Onu yapman için sana izin vereceğim.

Je te donnerai tout ce que tu veux.

Sana istediğin bir şeyi vereceğim.

Je te donnerai la moitié de ma glace.

Dondurmamın yarısını sana vereceğim.

Je donnerai une chemise à mémé pour Noël.

Noel için nineme bir gömlek vereceğim.

Je donnerai à Tom tout ce qu'il veut.

Ne isterse Tom'a vereceğim.

Je te donnerai un vélo pour ton anniversaire.

Doğum günün için sana bir bisiklet hediye edeceğim.

Pour ton anniversaire, je te donnerai un vélo.

Doğum günün için sana bir bisiklet vereceğim.

Je vous donnerai l'adresse soit aujourd'hui soit demain.

Bugün ya da yarın sana adresi vereceğim.

Je donnerai une chemise à Tom pour Noël.

Tom'a Noel için bir gömlek vereceğim.

Je vous donnerai toute l'aide que je peux.

Size elimden gelen yardımı vereceğim.

- Si tu n'en veux pas, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
- Si tu ne veux pas de ceci, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
- Si tu n'en veux pas, je la donnerai à quelqu'un d'autre.
- Si vous n'en voulez pas, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
- Si vous n'en voulez pas, je la donnerai à quelqu'un d'autre.
- Si vous ne voulez pas de ceci, je le donnerai à quelqu'un d'autre.

Bunu istemiyorsan onu başka birine vereceğim.

Je donnerai ces tickets à celui qui les voudra.

Onları isteyen herkese bu biletleri vereceğim.

Je te donnerai un coup de fil demain soir.

Yarın gece sana telefon edeceğim.

Je vous en donnerai autant que vous en voulez.

Sana istediğin kadar çok sayıda vereceğim.

- Je donnerai quelques coups de fil.
- Je passerai quelques appels.

Bazı aramalar yapacağım.

Je donnerai ces chatons à toute personne amoureuse des chats.

Bu manıkları kedileri sevenlere vereceğim.

- Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
- Je vous donnerai une bicyclette pour votre anniversaire.
- Pour ton anniversaire, je te donnerai un vélo.

Doğum günün için sana bir bisiklet vereceğim.

Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.

- Bana bir dondurma alırsan sana bir öpücük veririm.
- Bana bir dondurma alırsan sana bir öpücük vereceğim.

- Je vais te donner un indice.
- Je vous donnerai un indice.

Sana bir ipucu vereceğim.

Je te donnerai l'adresse d'un bon hôtel à Aix-en-Provence.

Sana Aix-en-Provence'taki iyi bir otelin adresini vereceğim.

Je te donnerai tout ce que tu veux dans les limites du raisonnable.

Makul düzeyde istediğin bir şeyi sana vereceğim.

- Je te donnerai toutes les informations nécessaires.
- Je vous fournirai toutes les informations nécessaires.

- Sana gerekli tüm bilgiyi temin edeceğim.
- Size gerekli tüm bilgiyi sağlayacağım.

- Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
- Pour ton anniversaire, je te donnerai un vélo.

Doğum günün için sana bir bisiklet vereceğim.

- Je vous donnerai des conseils à ce sujet.
- Je vais vous donner un conseil à ce sujet.

- Ben konuyla ilgili sana tavsiyede bulunacağım.
- O konuda size öğüt vereceğim.

- Je vais donner une chemise à grand-mère pour Noël.
- Je donnerai une chemise à mémé pour Noël.

Noel için nineme bir gömlek vereceğim.

- Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
- Je te donnerai un vélo pour ton anniversaire.
- Je te dégoterai un vélo pour ton anniversaire.

Sana doğum günün için bir bisiklet alacağım.