Translation of "Contient" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Contient" in a sentence and their turkish translations:

- Qu'est-ce que ça contient ?
- Que contient-il ?
- Que contient-elle ?

O ne içerir.

Cette boîte contient cinq pommes.

Bu kutuda beş elma vardır.

Cette phrase contient plusieurs erreurs.

Bu cümle birkaç hata içeriyor.

Cette bière contient 5% d'alcool.

Bu bira %5 alkol içermektedir.

La bière contient du houblon.

Bira şerbetçiotu içerir.

La viande contient des protéines.

Et protein içerir.

Ce livre contient quarante photographies.

Bu kitap kırk fotoğraf içerir.

Ce livre contient cinq chapitres.

Bu kitap beş bölümden oluşmaktadır.

Cette caisse contient des pommes.

Bu kutuda elmalar var.

Ce dictionnaire contient beaucoup d'informations.

Bu sözlük pek çok bilgi içermektedir.

Ce verre contient de l'eau.

Bu bardakta su var.

Même le chocolat contient des vitamines.

- Çikolata bile vitaminler içerir.
- Çikolata bile vitamin içerir.

Ma clé USB contient un virus.

Benim flash belleğimin bir virüsü var.

Ce livre contient de nombreuses images.

Bu kitap çok sayıda resim içeriyor.

Ce livre contient beaucoup de photos.

Bu kitap çok sayıda fotoğraf içerir.

Ce rapport ne contient pas d'erreurs.

Bu rapor hatasızdır.

Ce liquide transparent contient du poison.

Bu saydam sıvı zehir içerir.

L'eau de mer contient du sel.

Deniz suyu tuz içerir.

Le chocolat noir contient également des phytœstrogènes.

bitter çikolata da fitoöstrojen içeriyor.

Chacune d'entre elles contient environ 40 calories.

Hepsinde yaklaşık 40 kalori olduğu söylenebilir.

[Attention ! Cette présentation contient du langage explicite.]

[Bu konuşma görsellik içermektedir Buna dikkat edilmesi tavsiye edilir]

Cette phrase contient des fautes de langages.

Bu cümlede hatalar var.

Combien ce sandwich contient-il de calories ?

O sandviçte kaç kalori vardır?

Combien de litres d'eau contient cette piscine ?

Bu yüzme havuzu kaç litre su alır?

Cette boîte contient un assortiment de chocolats.

Bu kutu çeşitli çikolatalar içerir.

Ce livre contient beaucoup de belles images.

- Bu kitap birçok güzel resme sahip.
- Bu kitabın birçok güzel resmi var.
- Bu kitapta bir sürü güzel resim var.

La boîte rouge contient un cube vert.

Kırmızı kutu yeşil bir küp içeriyor.

Ce cactus baril contient beaucoup de bons fluides.

Böyle bir altınfıçı kaktüsünde bol miktarda iyi sıvı bulunur.

Il contient des comètes dans les observations faites.

yapılan gözlemlerde kuyruklu yıldızları bünyesinde barındırıyor

Je pense que la boîte contient quelque chose.

Bu kutunun içinde bir şey olduğunu düşünüyorum.

Pourquoi ta dissertation contient tant de fautes grammaticales?

Neden makalende birçok gramer hatası var?

Le dictionnaire contient approximativement 2 millions de mots.

Bir sözlükte yaklaşık iki milyon kelime vardır.

Ce liquide transparent contient une sorte de poison.

Bu saydam sıvı bir tür zehir içerir.

L'intérieur de ce ballon contient des petites branches tubulaires

Poşet içinde dallanan birtakım tüpler mevcut

La phrase ne contient pas de faute de grammaire.

Bu cümlenin dil bilgisi hataları yok.

Est-ce que cette nourriture contient de la viande ?

Bu yemek herhangi bir et içeriyor mu?

Une bonne question contient déjà la moitié de la réponse.

İyi bir soru, yanıtın yarısını içerir.

Et par la présente, Tatoeba contient une phrase de plus.

Ve bununla beraber, Tatoeba bir cümleye daha sahip oldu.

L'image que vous regardez maintenant contient une image réelle du tsunami

şu anda izlediğiniz görüntüde gerçek bir tsunami görüntüleri mevcut

- Ce livre contient de nombreuses images.
- Ce livre a beaucoup d'images.

Bu kitapta birçok resim var.

Même le long coup d'une girafe ne contient que sept vertèbres.

Bir zürafanın uzun boynu bile sadece yedi omurga içerir.

Un litre de lait contient à peu près trente grammes de protéines.

Bir litre süt yaklaşık otuz gram protein içerir.

Ce sac poubelle en plastique ne contient pas de produits chimiques nocifs.

Bu plastik çöp torbası tehlikeli kimyasallar içermez.

- Le nombre 2010 contient deux zéros.
- Le nombre « 2010 » comporte deux zéros.

2010 sayısında iki tane sıfır vardır.

Voici ma carte. Elle contient mon adresse électronique et mon numéro de téléphone.

İşte benim kartım. E-posta adresimi ve telefon numaramı içeriyor.

Il a reçu une lettre d'elle mais elle contient seulement quelques mots froids.

O, ondan bir mektup aldı, ancak yalnızca birkaç soğuk söz içeriyordu.

Et ça contient des glucides et de bonnes enzymes naturelles, et ça, c'est bien.

ve biraz da karbonhidrat var ve iyi doğal enzimler barındırıyor, yani sorun yok.

La Bible catholique contient tout de la Bible protestante additionné de plusieurs autres livres.

Katolik İncil, Protestan İncil'deki her şeyi ve diğer birkaç kitabı içerir.

Pour bien pousser, ces plantes ont besoin d'un sol qui ne contient pas trop d'humidité.

İyi büyümek için, bu bitkilerin çok fazla nem içermeyen toprağa ihtiyacı var.

Leur section d'histoire contient des centaines de titres couvrant tout, des premiers hommes à la préhistoire…

dünya savaşlarına ve ötesine kadar her şeyi kapsayan yüzlerce başlık içerir

Tatoeba contient des millions de phrases, et des centaines voire des milliers d'autres sont ajoutées chaque jour.

Tatoeba milyonlarca cümleye sahiptir ve her gün yüzlerce ve hatta binlerce daha eklenir.

- Qu'y a-t-il dans le dossier ?
- Que contient le dossier ?
- Qu'y a-t-il dans le fichier ?

Dosyada ne var?

- Cette phrase comporte une erreur.
- Il y a une faute dans cette phrase.
- Cette phrase contient une erreur.

Bu cümle bir hata içeriyor.

- La plupart des dentifrices contient du fluor.
- La plupart des dentifrices contiennent du fluorure.
- La plupart des pâtes de dentifrice contiennent du fluorure.

- Diş macunlarının çoğu florür içerir.
- Çoğu diş macunu florür içerir.

- Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.
- On ne peut pas boire d'eau de mer parce qu'elle contient trop de sel.

Deniz suyunu içemezsin çünkü su çok tuzlu.

L'alphabet français contient vingt-six lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

Fransız alfabesi yirmi altı harf içerir: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.