Translation of "Vagues" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Vagues" in a sentence and their spanish translations:

- Les vagues sont hautes aujourd'hui.
- Les vagues sont hautes, aujourd'hui.

Las olas están hoy altas.

Les vagues sont hautes.

Las olas están altas.

Les vagues sont hautes, aujourd'hui.

Las olas están hoy altas.

Les vagues sont hautes aujourd'hui.

Las olas están hoy altas.

Pas des solutions vagues et hypothétiques,

No son soluciones del tipo “algún día, tal vez si tenemos suerte”,

La force des marées, des courants, des vagues,

la fuerza de las mareas, las corrientes y las olas,

Le bateau était à la merci des vagues.

El bote estaba a la merced de las olas.

Et surtout, les vagues n'essayent plus de vous repousser,

y sobretodo, las olas ya no tratan de hacerte regresar.

Il faut que sa voix dépasse le bruit des vagues.

Su voz debe oírse por encima de las olas.

Son action fait encore des vagues dans la société japonaise.

Sus acciones aún sacuden a la sociedad japonesa.

La hauteur moyenne de ces vagues, d'ailleurs, était de 10 mètres.

la altura promedio de esas olas por cierto, era de 10 m.

Seules d'énormes vagues émergent car la masse d'eau ne suffit pas

solo surgen enormes olas porque el cuerpo de agua no es suficiente

Les plages de Hawaï sont réputées pour leurs très grandes vagues.

Las playas de Hawái son famosas por sus enormes olas.

Une partie de l'île a été détruite par les vagues géantes.

Parte de la isla quedó devastada por los tsunamis.

Des vagues de chaleur intense nous rôtissant sous un soleil de feu.

olas de calor locas que nos cocinarán bajo un sol abrasador.

Graves sécheresses graves, des vagues de chaleur dévastatrices et de violentes tempêtes

grandes sequías severas, olas de calor devastadoras y tormentas severas, mientras que el mayor responsable de la

La nuit étend son manteau noir sur les vagues de la mer.

La noche extiende su negro manto sobre las olas del mar.

Feu des vagues d'or, de la piste profonde à Dagshrid des armes danoises…

ondas de fuego de oro, el rastro profundo en Dagshrid de armas danesas ...

Elle s'assit sur la plage vide, regardant rouler les vagues, l'une après l'autre.

Ella se sentó en la playa vacía, viendo las olas venir una tras otra.

Je me demande pourquoi le son des vagues est si plaisant à l'oreille.

Me pregunto por qué la gente encontrará agradable el sonido de las olas.

Surtout, il avait le don de transformer les commandements verbaux, parfois vagues, de Napoléon en ordres écrits

Fundamentalmente, tenía el don de convertir los mandamientos verbales, a veces vagos, de Napoleón en órdenes claras,

Les frontières qui divisent la Vie et la Mort sont au mieux vagues et ombragées. Qui dira où l'une commence et où l'autre finit ?

Las fronteras que separan la Vida de la Muerte son cuando menos borrosas y vagas. ¿Quién dirá dónde termina una y dónde empieza la otra?