Translation of "Randonnée" in Spanish

Vous souvenez-vous d'une randonnée ou d'une randonnée?

¿Te acuerdas de caminata o caminata?

- Vous aimez faire de la randonnée ?
- Tu aimes faire de la randonnée ?

¿Te gusta el senderismo?

Nous ferions mieux d'annuler la randonnée.

Sería mejor que canceláramos la excursión.

Tu veux faire une randonnée avec nous ?

¿Te apetecería venirte de excursión con nosotros?

Comme l'hydrothérapie, la physiothérapie, la musicothérapie, la randonnée équestre,

como hidroterapia, fisioterapia, musicoterapia, montar a caballo,

Randonnée est la passion de Gero Lenhardt depuis l'enfance.

senderismo ha sido la pasión de Gero Lenhardt desde la infancia.

Ici, Gero Lenhardt, l'auteur du guide de randonnée, a

Aquí, Gero Lenhardt, el autor de la guía de senderismo, tiene una

Les itinéraires préférés qu'il recommande dans son guide de randonnée

Las rutas favoritas que recomienda en su guía de senderismo

Après huit jours de randonnée et de canoë dans la nature,

después de 8 días de senderismo y piragüismo en la naturaleza,

Et de le publier sous la forme d'un guide de randonnée.

y publicarlo en forma de guía de senderismo.

Le mauvais temps a bouleversé nos plans de sortie en randonnée.

El mal tiempo desbarató nuestros planes de ir de excursión.

Nous allons souvent faire de la randonnée quand il fait beau.

A menudo vamos de excursión cuando hace buen tiempo.

L'agence de voyage nous a donné tous les renseignements sur la randonnée.

La agencia de viajes nos dio todos los detalles sobre el viaje.

Achète de bonnes chaussures parce que nous marcherons beaucoup pendant cette randonnée.

Compre buenos zapatos porque andaremos mucho en esta caminata.

J'ai eu la chance de pouvoir faire de la randonnée en montagne dans l'Himalaya.

Tuve la suerte de poder escalar una montaña en el Himalaya.