Translation of "Miel" in Spanish

- J'adore le miel.
- J'aime le miel.

Me gusta la miel.

J'aime le miel.

Me gusta la miel.

J'adore le miel.

Me gusta la miel.

Les abeilles font du miel.

Las abejas hacen miel.

Il employait beaucoup de miel.

Él usó mucha miel.

Les ours aiment le miel.

A los osos le gusta la miel.

- J'ai trempé le doigt dans le miel.
- Je trempai le doigt dans le miel.

Metí mi dedo en la miel.

Les abeilles nous fournissent du miel.

Las abejas nos proveen de miel.

Elle est douce comme le miel.

Ella es dulce como la miel.

Les abeilles nous fournissent en miel.

Las abejas nos dan miel.

Nous sommes en lune de miel.

Estamos de luna de miel.

Les abeilles nous donnent du miel.

Las abejas nos dan miel.

Regardez, cet apiculteur vend du bon miel.

Mira, este apicultor vende una gran miel.

Le sucre remplaça le miel comme édulcorant.

El azúcar sustituyó a la miel como endulzante.

Le miel est doux, mais l'abeille pique.

La miel es dulce, pero la abeja pica.

Où vas-tu en lune de miel ?

¿A dónde vas a ir en tu luna de miel?

- Une lune de miel au Canada coûte beaucoup d'argent.
- Au Canada, les lunes de miel sont dispendieuses.

Una luna de miel en Canadá cuesta mucho dinero.

Ces gaufres ne sont sucrées qu'avec du miel.

Estos gofres solo se endulzan con miel.

Ton baiser est plus doux que du miel.

Tu beso es más dulce que la miel.

Où allez-vous pour votre lune de miel ?

¿A dónde vas a ir en tu luna de miel?

Je mange du miel au lieu du sucre.

Como miel en lugar de azúcar.

Droit, parce qu'ils savent qu'ils ont le miel,

Pendant leur lune de miel et il était mort.

su marido tuvo un ataque al corazón y falleció.

M. et Mme. West sont en lune de miel.

El señor y la señora West están de luna de miel.

Il met du miel à la place du sucre.

Él usa miel en vez de azúcar.

J'aime tartiner du miel sur mon toast le matin.

Me gusta poner miel en mi tostada por las mañanas.

Ils allèrent en Italie pour leur lune de miel.

Fueron a Italia en su luna de miel.

Celui qui a des abeilles a aussi du miel.

El que tiene abejas también tiene miel.

Le miel et le lait sont sous ta langue.

Miel y leche hay debajo de tu lengua.

Chaque matin, je mange du miel au petit-déjeuner.

Cada mañana, como miel en el desayuno.

Une lune de miel au Canada coûte beaucoup d'argent.

Una luna de miel en Canadá cuesta mucho dinero.

Ces dattes ont un goût qui ressemble au miel.

Estos dátiles saben a miel.

À l'intérieur de la ruche, ça sentait le miel.

Dentro de la colmena, olía a miel.

Ma femme et moi sommes partis en lune de miel.

Mi esposa y yo nos fuimos de luna de miel

Leurs réserves de miel leur permettent de survivre à l'hiver.

Se alimentan, durante el invierno, de la miel almacenada.

miel et le chocolat disparaîtront de nos vies aussi le

miel y el chocolate desaparecerán de nuestras vidas también el

Tout le monde sait que les abeilles boivent du miel.

Todos saben que las abejas beben miel.

Nous voulons aller en France pour notre lune de miel.

Queremos ir a Francia para nuestra luna de miel.

À vrai dire, c'était plutôt une lune de miel sur l'année.

Mejor dicho, un año de miel

Gaufres au miel et sirop d'érable. C'est le meilleur qui soit.

Waffles de miel con sirope de arce. Este es el mejor de todos.

On attrape davantage de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre.

Se atrapan más moscas con miel que con vinagre.

Pourquoi avons-nous décidé de faire ça pour notre lune de miel ?

¿Por qué hicimos eso para nuestra luna de miel?

Ne fourre jamais la tête dans une ruche pour goûter le miel.

Nunca metas la cabeza en un panal para probar la miel.

L'huître fait la perle, l'abeille fait le miel, l'homme fait la science.

La ostra hace la perla, la abeja hace la miel, el hombre hace la ciencia.

L'objectif de ce standard est de décrire précisément les propriétés qualitatives du miel.

El objetivo de este estándar es definir con precisión las propiedades cualitativas de la miel.

Du citron chaud avec du miel est un bon remède contre les rhumes.

Limón caliente con miel es un buen remedio para los resfriados.

De plus en plus de couples partent en lune de miel à l'étranger.

Las parejas que van al extranjero de luna de miel aumentan más y más.

Ajouter le miel, le jus de citron, les amandes hachées et les pommes râpées.

Agregue la miel, el jugo de limón, las almendras picadas y las manzanas picadas.

L'huître produit des perles, l'abeille produit du miel et les humains causent des problèmes.

La ostra produce la perla, la abeja produce la miel y el hombre crea problemas.

Il renversa la bouteille et la secoua, mais malgré tout le miel n'en sortait pas.

Puso la botella boca abajo y la agitó, pero aún así la miel no salía.

Venise est une ville de passion : c'est une ville pour les lunes de miel ou pour les ruptures.

Venecia es una ciudad de pasiones: es una ciudad para las lunas de miel o para las rupturas.

La mélodie consiste en une certaine fluidité de sons coulants et doux comme le miel d’où elle a tiré son nom.

La melodía se compone de una cadena de sonidos suaves que fluyen como miel, de ahí su nombre.

La présence de toute banane à la surface de la terre. Quant au miel, nous ne le trouverons pas du tout dans un

tierra de una vez por todas. En cuanto a la miel, no la encontraremos en absoluto en un futuro