Translation of "Méticuleuse" in Spanish

Une analyse méticuleuse du mouvement lent d'Uranus

Un análisis meticuloso del movimiento lento de Urano

- Je suis méticuleux.
- Je suis méticuleuse.
- Je suis tatillonne.

Soy quisquilloso.

Héroïque de travail, une mémoire méticuleuse et une attention aux détails, et un dévouement au devoir et à la discipline.

heroica para el trabajo, una memoria meticulosa y atención a los detalles, y devoción al deber y la disciplina.