Translation of "Disposez" in Spanish

Disposez-vous d'un sac ?

¿Tienes una bolsa?

Disposez-vous d'une allumette ?

¿Tiene usted una cerilla?

Avec les moyens dont vous disposez.

con los medios que tienes.

Disposez-vous d'un service de lingerie ?

¿Disponen de servicio de lavandería?

- Avez-vous une clé supplémentaire ?
- Disposez-vous d'une clé supplémentaire ?
- Disposez-vous d'une clé additionnelle ?

¿Tienes una llave extra?

Disposez-vous de temps demain après-midi ?

¿Estás libre mañana por la tarde?

- As-tu un moment ?
- Disposez-vous d'un instant ?

- ¿Tienes un momento?
- ¿Tiene usted un momento?

- Disposes-tu d'un alibi ?
- Disposez-vous d'un alibi ?

¿Tienes una coartada?

- Tu as des couvertures ?
- Disposez-vous de couvertures ?

¿Tienes cobijas?

- Avez-vous un instant ?
- Disposez-vous d'un instant ?

- ¿Tienes un minuto?
- ¿Tenéis un minuto?
- ¿Tiene un minuto?
- ¿Tienen un minuto?

- Disposez-vous d'un passeport ?
- Disposes-tu d'un passeport ?

¿Tiene pasaporte?

- Avez-vous de la petite monnaie ?
- Avez-vous de la menue monnaie ?
- Disposez-vous de menue monnaie ?
- Disposez-vous de petite monnaie ?

¿Tienes algo suelto?

- Disposez-vous d'assez de couvertures ?
- As-tu suffisamment de couvertures ?

¿Tienes suficientes mantas?

- Tu n'as pas d'autre choix.
- Vous ne disposez pas d'autre choix.

- No tienes otra opción.
- Tú no tienes otra opción.

- Disposez-vous de suffisamment de temps ?
- As-tu assez de temps ?

¿Tienes suficiente tiempo?

- Vous disposez d'un téléphone chez vous.
- Tu as un téléphone chez toi.

Tienes un teléfono en tu casa.

- Vous disposez encore d'assez de temps.
- Tu as encore assez de temps.

Todavía tienes tiempo suficiente.

- Avez-vous une carte de crédit ?
- Disposez-vous d'une carte de crédit ?

- ¿Tiene una tarjeta de crédito?
- ¿Tiene tarjeta de crédito?

- Disposez-vous d'un permis de chasse ?
- Disposes-tu d'un permis de chasse ?

¿Tienes licencia de caza?

Si vous ne disposez pas de ce programme vous pouvez le télécharger maintenant.

Si usted no dispone de este programa puede descargarlo ahora.

- Disposez-vous d'une table sur le patio ?
- Disposes-tu d'une table sur le patio ?

- ¿Tienes una mesa en el patio?
- ¿Tienen una mesa en el patio?

- Disposez-vous de temps demain après-midi ?
- Avez-vous du temps demain après-midi ?

¿Tiene tiempo mañana en la tarde?

- Disposez-vous de suffisamment d'argent ?
- As-tu assez d'argent ?
- Disposes-tu de suffisamment d'argent ?

¿Tienes suficiente dinero?

- Tu as assez de temps.
- Vous disposez de suffisamment de temps.
- Tu disposes de suffisamment de temps.

Tienes bastante tiempo.

- Combien d'argent avez-vous ?
- Combien as-tu d'argent ?
- De combien d'argent disposes-tu ?
- De combien d'argent disposez-vous ?

¿Cuánto dinero tienes?

- Avez-vous une carte de crédit ?
- Disposes-tu d'une carte de crédit ?
- Disposez-vous d'une carte de crédit ?

- ¿Tienes una tarjeta de crédito?
- ¿Tiene una tarjeta de crédito?
- ¿Tiene tarjeta de crédito?

- Disposez-vous de plus d'une copie de cette clé ?
- Disposes-tu de plus d'une copie de cette clé ?

¿Acaso tienes más de una copia de esta llave?

- Ne disposez-vous pas d'un appareil pour l'air conditionné ?
- Ne disposes-tu pas d'un appareil pour l'air conditionné ?

¿No tienes aire acondicionado?

- Avez-vous une table pour cinq personnes ?
- Avez-vous une table pour cinq ?
- Disposez-vous d'une table pour cinq ?

¿Tiene asientos para cinco personas?

- Il fait sombre là-dedans. Disposez-vous d'une lampe torche ?
- Il fait sombre là-dedans. As-tu une lampe torche ?

Aquí está oscuro, ¿tienes una linterna?

- Avez-vous quoi que ce soit à manger ?
- Avez-vous quelque chose à manger ?
- Disposez-vous de quelque chose à manger ?

¿Tienen algo de comer?

- As-tu de l'argent ?
- Disposez-vous d'un quelconque argent ?
- As-tu un quelconque argent ?
- As-tu le moindre argent sur toi ?

- ¿Tienes dinero?
- ¿Tiene usted dinero?

- Tu n'as pas le temps.
- Vous n'avez pas le temps.
- Tu ne disposes pas du temps.
- Vous ne disposez pas du temps.

No tienes tiempo.

- Avez-vous une adresse e-mail  ?
- Est-ce que tu as une adresse e-mail  ?
- As-tu une adresse électronique ?
- Disposez-vous d'une adresse électronique ?

- ¿Tienes dirección de e-mail?
- ¿Tiene una dirección de correo electrónico?

- Si vous ne disposez pas de ce livre, vous pouvez en faire l'acquisition.
- Si tu n'as pas ce livre, tu peux l'acheter.
- Si vous n'avez pas ce livre, vous pouvez l'acheter.

Si no tienes este libro puedes comprarlo.

- Que n'as-tu ?
- Que n'as-tu pas ?
- Que n'avez-vous ?
- Que n'avez-vous pas ?
- Que n'as-tu pas ?
- Que n'avez-vous pas ?
- De quoi ne disposes-tu pas ?
- De quoi ne disposez-vous pas ?

- ¿Qué no tienes?
- ¿Qué no tiene?

- Avez-vous un peu d'argent ?
- As-tu un peu d'argent ?
- As-tu quelque argent ?
- Disposez-vous d'un peu d'argent ?
- Avez-vous un peu d'argent ?
- Tu as de l'argent ?
- As-tu le moindre argent sur toi ?

¿Tienes algo de dinero?

- As-tu un natel ?
- Avez-vous un natel ?
- As-tu un portable ?
- Avez-vous un portable ?
- As-tu un téléphone mobile ?
- Avez-vous un téléphone mobile ?
- Disposes-tu d'un téléphone portable ?
- Disposez-vous d'un téléphone portable ?

¿Tenés celular?

- As-tu un portable ?
- Avez-vous un portable ?
- As-tu un GSM ?
- Avez-vous un GSM ?
- As-tu un téléphone mobile ?
- Avez-vous un téléphone mobile ?
- Disposes-tu d'un téléphone portable ?
- Disposez-vous d'un téléphone portable ?
- T’as un portable ?

- ¿Tienes un portátil?
- ¿Tienes un móvil?
- ¿Tiene móvil?

- As-tu un natel ?
- Avez-vous un natel ?
- As-tu un portable ?
- Avez-vous un portable ?
- As-tu un GSM ?
- Avez-vous un GSM ?
- As-tu un téléphone mobile ?
- Avez-vous un téléphone mobile ?
- Disposes-tu d'un téléphone portable ?
- Disposez-vous d'un téléphone portable ?
- T’as un portable ?

- ¿Tienes un móvil?
- ¿Tiene móvil?
- ¿Tenés celular?
- ¿Tienes móvil?
- ¿Tienes celular?
- ¿Tienes teléfono celular?

- J'espère que vous disposez d'une assurance.
- J'espère que vous êtes couvert par une assurance.
- J'espère que vous êtes couverts par une assurance.
- J'espère que vous êtes couverte par une assurance.
- J'espère que vous êtes couvertes par une assurance.
- J'espère que tu es couvert par une assurance.
- J'espère que tu es couverte par une assurance.
- J'espère que tu disposes d'une assurance.

Espero que tengas seguro.