Translation of "Déchirant" in Spanish

Ce matin, je me suis réveillé avec un mal de tête déchirant.

Esta mañana me levanté con un dolor de cabeza desgarrador.

C'est un jour particulièrement déchirant pour tous nos amis -- nos compatriotes américains-- qui sont lesbienne, gai, bisexuels-le ou transgenre.

Este es un día especialmente desgarrador para todos nuestros amigos -nuestros compatriotas- que son lesbianas, gays, bisexuales o transgénero.