Translation of "Contiennent" in Spanish

- J'ignore ce qu'ils contiennent.
- Je ne sais pas ce qu'elles contiennent.

No sé qué contienen.

Vos veines contiennent de l'eau.

Sus venas contienen agua.

Les haricots contiennent beaucoup de fer.

Los frijoles tienen mucho hierro.

- Ils ont du sucre.
- Elles ont du sucre.
- Ils contiennent du sucre.
- Elles contiennent du sucre.

Tienen azúcar.

contiennent près de 400 000 atomes d'argon,

contenía alrededor de 400 000 de los mismos átomos de argón

Les oranges contiennent beaucoup de vitamine C.

- Las naranjas son ricas en vitamina C.
- Las naranjas tienen mucha vitamina C.

Les mandarines contiennent beaucoup de vitamine C.

La mandarinas tienen mucha vitamina C.

Les carottes contiennent beaucoup de vitamine A.

Las zanahorias contienen mucha vitamina A.

Et tous les déchets contiennent des métaux lourds.

y conteniendo metales pesados tóxicos.

Les seconds contiennent aussi un agent de la maladie

Las vacunas muertas o inactivas también contienen la enfermedad,

- Les fruits portent des graines.
- Les fruits contiennent des graines.

Las frutas tienen semillas en su interior.

Vos bagages contiennent-ils des liquides ou des objets pointus ?

¿Hay algún líquido u objetos punzantes en tu equipaje?

- La plupart des dentifrices contient du fluor.
- La plupart des dentifrices contiennent du fluorure.
- La plupart des pâtes de dentifrice contiennent du fluorure.

Muchas pastas de dientes contienen fluoruro.

Nous portons des machines qui contiennent tous nos mots de passe

Llevamos dispositivos que tienen todas nuestras contraseñas,

Ou 21 tasses de brocoli, qui contiennent 35 grammes de fibres -

o 21 vasos de brócoli, que contienen 35 gramos de fibra,

Les appareils pods les plus récents contiennent un sel de nicotine,

El reciente dispositivo "pod" contiene sal de nicotina,

contiennent également la maladie, mais celle-ci a déjà été tuée.

también contienen la enfermedad, pero ya exterminada.

Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique.

Los cromosomas de nuestras células contienen todo nuestro material genético.

Mes élèves n'ont pas peur des documents qui contiennent le « mot N ».

Mis estudiantes no temen los materiales que contienen esa palabra.

De nombreuses phrases en Toki Pona, que j'ai ajoutées à Tatoeba, contiennent encore des erreurs, que mon professeur corrige, gentiment et patiemment.

Muchas frases en Toki Pona, que agregué a Tatoeba, todavía contienen errores, que mi maestro corrige con amabilidad y paciencia.

Certaines rencontres, certaines inexplicables combinaisons de choses, contiennent assurément, sans que rien d'exceptionnel y apparaisse, une plus grande quantité de secrète quintessence de vie que celle dispersée dans l'ordinaire des jours.

Algunos encuentros, algunas combinaciones de actos inexplicables, contienen seguramente, sin que ocurra nada excepcional, una mayor cantidad de la quintaesencia secreta de la vida que aquella dispersa en los días normales.