Translation of "Advenu" in Spanish

- Qu'est-il advenu de lui, depuis lors ?
- Que lui est-il advenu, depuis lors ?

¿Qué ha sido de él desde entonces?

Qu'est-il advenu de ton chien ?

¿Qué ocurrió con su perro?

- Qu'est-il advenu de toi ?
- Qu'est-il advenu de vous ?
- Qu'êtes-vous devenu ?
- Qu'êtes-vous devenue ?
- Qu'es-tu devenu ?
- Qu'es-tu devenue ?

¿Qué ha sido de ti?

- Elle me demanda ce qu'il était advenu de lui, mais je l'ignorais.
- Elle m'a demandé ce qu'il était advenu de lui, mais je l'ignorais.

Ella me preguntó qué había sido de él, pero yo no lo sabía.

- Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Que s'est-il passé ?
- Qu'est-il advenu ?

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?
- ¿Qué ha pasado?

Qu'est-il advenu du livre que j'ai posé ici il y a deux minutes ?

¿Qué pasó con el libro que puse aquí hace dos minutos?

- Qu'est-il advenu de ton chien ?
- Qu'est-ce qui s'est passé avec ton chien ?

¿Qué le ha pasado a tu perro?

Qu'est-il advenu de cet ami à vous auquel vous m'avez présentée le week-end dernier ?

¿Qué ha sido de ese amigo suyo que usted me presentó el fin de semana pasado?

- Ils savent ce qui s'est produit.
- Elles savent ce qui s'est produit.
- Elles savent ce qui est advenu.
- Ils savent ce qui est advenu.
- Ils savent ce qui a eu lieu.
- Elles savent ce qui a eu lieu.
- Elles savent ce qui s'est passé.
- Ils savent ce qui s'est passé.

- Ellos saben qué ocurrió.
- Ellos saben qué pasó.

- Ils savent ce qui s'est produit.
- Elles savent ce qui s'est produit.
- Elles savent ce qui est advenu.
- Ils savent ce qui est advenu.
- Ils savent ce qui a eu lieu.
- Elles savent ce qui a eu lieu.
- Elles savent ce qui s'est passé.
- Ils savent ce qui s'est passé.
- Elles savent ce qui est arrivé.
- Ils savent ce qui est arrivé.

- Ellos saben qué ocurrió.
- Ellos saben qué pasó.

- Savoir ce qu'il adviendra est plus important que de savoir ce qui s'est passé.
- Savoir ce qui arrivera est plus important que de savoir ce qui s'est produit.
- Savoir ce qui se produira est plus important que de savoir ce qui s'est produit.
- Savoir ce qu'il adviendra est plus important que de savoir ce qu'il est advenu.

Saber lo que sucederá es más importante que saber lo que ha sucedido.