Translation of "A l'air" in Spanish

- Il a l'air suspicieux.
- Il a l'air suspect.
- Il a l'air méfiant.

Él luce sospechoso.

- Elle a l'air paumée.
- Elle a l'air désorientée.
- Elle a l'air perplexe.

Parece confundida.

- Il a l'air paumé.
- Il a l'air désorienté.
- Il a l'air perplexe.

Parece confundido.

- Ça a l'air bien.
- Ça a l'air bon.

- Va bien.
- Tiene buen aspecto.
- Se ve bien.
- Pinta bien.

- Tom a l'air gentil.
- Tom a l'air sympa.

Tom parece copado.

- Il a l'air fatigué.
- Il a l'air crevé.

- Él parece cansado.
- Parece cansado.
- Parece estar cansado.

- Tom a l'air vieux.
- Tom a l'air âgé.

Tom se ve viejo.

- Ça a l'air amusant !
- Ça a l'air sympa !

¡Suena divertido!

- Tom a l'air perdu.
- Tom a l'air confus.
- Tom semble confus.
- Tom a l'air désorienté.

Tomás parece estar confundido.

- Ça a l'air très marrant.
- Ça a l'air très amusant.

Parece muy divertido.

- Il a l'air très bien.
- Il a l'air très bon.

Ella es guapa.

- Tom a l'air très heureux.
- Tom a l'air très content.

Tom parece estar muy contento.

- Tom semble en colère.
- Tom a l'air en colère.
- Tom a l'air fâché.
- Tom a l'air furieux.

Tom parece estar enojado.

Il a l'air malade.

Tiene mala cara.

Elle a l'air solitaire.

Ella se ve sola.

Il a l'air fatigué.

- Parece cansado.
- Parece estar cansado.

Il a l'air gentil.

Él parece amable.

Tom a l'air heureux.

Tom se ve feliz.

Ça a l'air intéressant.

Eso suena interesante.

Il a l'air pâle.

Luce pálido.

Ça a l'air amusant !

¡Suena divertido!

Il a l'air jeune.

Él se ve joven.

Il a l'air sombre.

Él se ve triste.

Il a l'air bien.

- Él se ve bien.
- Tiene buen aspecto.

Ça a l'air douloureux.

Parece doloroso.

Ça a l'air juste.

Suena justo.

Elle a l'air malheureuse.

Ella parece desgraciada.

Tom a l'air terrifié.

Tom parece aterrorizado.

Il a l'air amical.

Él se ve amable.

Elle a l'air jeune.

Ella parece joven.

Nancy a l'air fatiguée.

Nancy parece cansada.

Emi a l'air heureuse.

Emi parece feliz.

Elle a l'air fatigué.

Parece cansada.

Ça a l'air dangereux.

Parece peligroso.

Tom a l'air malade.

Tom parece enfermo.

Ça a l'air bon.

Tiene buen aspecto.

Tom a l'air consterné.

Tom se ve conmocionado.

Tom a l'air ravi.

Tom parece emocionado.

Tom a l'air fatigué.

- Tom se ve cansado.
- Tom parece cansado.
- Tom se ve totalmente fatigado.

Cela a l'air fascinant.

Parece fascinante.

Ça a l'air cher.

Se ve caro.

Ça a l'air stupide.

- Me parece una tontería.
- Suena ridículo.
- Suena bastante estúpido.

Il a l'air sérieux.

Él parece serio.

Ça a l'air sérieux.

Parece que es serio.

Cela a l'air appétissant.

- Parece delicioso.
- Tiene buena pinta.
- Parece que está rico.
- Luce sabroso.
- Tiene una pinta exquisita.
- Me levanta el apetito.

Ça a l'air super !

- ¡Suena genial!
- ¡Me parece bien!

Brian a l'air déprimé.

Brian parece triste.

Tom a l'air triste.

Tom parece triste.

Ça a l'air familier.

Me resulta familiar.

Tom a l'air affreux.

Tom tiene una pinta espantosa.

- Il a l'air en forme.
- Il a l'air en bonne santé.

Tiene buen aspecto.

Mayuko a l'air d'être sage.

Mayuko parece sabia.

Sa sœur a l'air jeune.

Su hermana parece joven.

Il a l'air d'avoir faim.

- Él se ve hambriento.
- Parece tener hambre.

Il a l'air très fatigué.

Él parece muy cansado, ¿no?

Il a l'air d'un insecte.

Parece un insecto.

Nancy a l'air très fatiguée.

Nancy parece estar muy cansada.

Anne a l'air d'être malade.

Ann parece enferma.

Ça a l'air très intéressant.

Parece muy interesante.

Tom a l'air très heureux.

Tom parece estar muy contento.

Ça a l'air très marrant.

Eso parece muy divertido.

Elle a l'air d'une enseignante.

Ella parece una profesora.

Tom a l'air de s'amuser.

Tom parece estar divirtiéndose.

Tom a l'air plutôt malade.

Tom parece enfermo.

Il a l'air en colère.

Parece enfadada.

Elle a l'air très malade.

Ella se ve muy enferma.

Le chien a l'air malade.

El perro parece enfermo.

Jane a l'air super contente.

- Jane se ve muy feliz.
- Jane parece muy feliz.

Ce pont a l'air solide.

- Este puente parece resistente.
- Este puente se ve firme.

La nourriture a l'air appétissante.

La comida se ve deliciosa.

Ce gâteau a l'air bon.

Ese pastel tiene buena cara.

Tom a l'air trop seul.

Tom parece estar tan solo.

Ça a l'air au poil.

- Parece correcto.
- Se ve correcto.

Tom a l'air fatigué aujourd'hui.

Tom se ve cansado hoy.

Tom a l'air vraiment heureux.

Tom se ve muy feliz.