Translation of "évanoui" in Spanish

Je me suis évanoui.

Me desmayé.

- Tom s'évanouit.
- Tom s'est évanoui.

Tom se desmayó.

- Tom s'est évanoui.
- Tom a perdu connaissance.

Tom se ha desmayado.

Un passager s'est évanoui, mais l'hôtesse l'a ranimé.

Un pasajero se desmayó, pero la azafata lo reanimó.

Il s'est évanoui au milieu de son discours.

Él perdió el conocimiento a mitad de su discurso.

- Je me suis évanoui.
- Je me suis évanouie.

- Perdí la consciencia.
- Me desmayé.
- Quedé inconsciente.

- Tu t'es évanoui.
- Tu t'es évanouie.
- Vous vous êtes évanouis.
- Vous vous êtes évanouies.
- Vous vous êtes évanoui.
- Vous vous êtes évanouie.

- Se desmayaron.
- Te desmayaste.
- Se desmayó.

- Je m'évanouissais.
- Je me suis évanoui.
- Je me suis évanouie.

- Perdí la consciencia.
- Me desmayé.
- Me quedé inconsciente.
- Quedé inconsciente.

- Je perdis conscience.
- Je perdis connaissance.
- Je me suis évanoui.
- Je me suis évanouie.

- Perdí la consciencia.
- Me desmayé.