Translation of "étonnée" in Spanish

J'ai été étonnée d'apprendre

Me sorprendió enterarme de que

- Je fus étonné.
- J'ai été étonné.
- J'étais étonné.
- J'étais étonnée.

- Me quedé asombrado.
- Me quedé atónita.

- J'étais trop étonnée pour parler.
- J'étais trop étonné pour parler.

Estaba demasiado sorprendido para hablar.

- J'étais étonné.
- J'étais étonnée.
- Tu étais étonné.
- J'étais abasourdi.
- J'étais abasourdie.

Estaba impresionado.

- J'ai été étonné d'entendre ce qui s'était passé.
- J'ai été étonnée d'entendre ce qui s'était passé.

Me quedé estupefacto al escuchar lo que había pasado.

- Je suis étonné de vous voir.
- Je suis surpris de te voir.
- Je suis surprise de te voir.
- Je suis étonné de te voir.
- Je suis surpris de vous voir.
- Je suis surprise de vous voir.
- Je suis étonnée de vous voir.
- Je suis étonnée de te voir.

Me sorprende verte.