Translation of "Bouteille" in Russian

- Ouvre la bouteille.
- Ouvrez la bouteille.

- Открой бутылку.
- Откройте бутылку.

- Lâchez la bouteille !
- Lâche la bouteille !

- Отпусти бутылку.
- Отпусти бутылку!
- Отпустите бутылку!

- Remplis la bouteille d'eau !
- Remplissez la bouteille d'eau !

- Наполни бутылку водой.
- Наполните бутылку водой.
- Налей воды в бутылку.
- Налей в бутылку воды.
- Налейте в бутылку воды.

- Remplis cette bouteille d'eau.
- Remplissez cette bouteille d'eau.

- Налей в эту бутылку воды.
- Налейте в эту бутылку воды.
- Наполни водой эту бутылку.
- Наполните эту бутылку водой.
- Наполни эту бутылку водой.

Ouvrez la bouteille.

Откройте бутылку.

Laisse la bouteille.

- Оставь бутылку.
- Оставьте бутылку.

Lâche la bouteille !

Отпусти бутылку!

Bouteille ou pression ?

В бутылке или на розлив?

Ouvre la bouteille.

Открой бутылку.

- Il débouchonna la bouteille.
- Il a débouchonné la bouteille.

Он откупорил бутылку.

- Remplis la bouteille d'eau !
- Remplis la bouteille avec de l'eau.

Наполни бутылку водой.

- N'oublie pas ta bouteille d'eau.
- N'oubliez pas votre bouteille d'eau.

- Не забудьте свою бутылку с водой.
- Не забудь свою бутылку с водой.

Remplis cette bouteille d'eau.

- Налей в эту бутылку воды.
- Наполни эту бутылку водой.

Remplissez cette bouteille d'eau.

- Налейте в эту бутылку воды.
- Наполните эту бутылку водой.

Remplis la bouteille d'eau !

Наполни бутылку водой.

La bouteille est pleine.

Бутылка полная.

La bouteille est vide.

В бутылке пусто.

Ma bouteille s'est cassée.

Моя бутылка разбилась.

Remplis d'eau cette bouteille.

- Налей воды в эту бутылку.
- Наполни водой эту бутылку.

J'ai une bouteille d'eau.

- У меня есть бутылка с водой.
- У меня есть бутылка для воды.

Donne-moi la bouteille.

Дай мне бутылку.

- Ouvrez la bouteille, s'il vous plait.
- S'il vous plaît, ouvrez la bouteille.

Откройте бутылку, пожалуйста.

- Veuillez remplir cette bouteille d'eau.
- Veuillez remplir cette bouteille avec de l'eau.

- Пожалуйста, наполни бутылку водой.
- Пожалуйста, наполните бутылку водой.
- Налей в бутылку воды, пожалуйста.
- Налейте в бутылку воды, пожалуйста.

- Il remplit la bouteille d'eau.
- Il a rempli la bouteille avec de l'eau.
- Il remplit la bouteille avec de l'eau.

Он наполнил бутылку водой.

J'ai une bouteille de whisky.

У меня есть бутылка виски.

Ouvrons une bouteille de vin.

Давай откупорим бутылку вина.

Qui a lancé la bouteille ?

Кто бросил бутылку?

Veuillez remplir cette bouteille d'eau.

- Налейте, пожалуйста, в бутылку воды.
- Налейте, пожалуйста, в эту бутылку воды.

La bouteille est remplie d'eau.

Бутылка наполнена водой.

Prends la première bouteille venue !

- Бери первую попавшуюся бутылку.
- Возьми первую попавшуюся бутылку!

La bouteille est en verre.

Бутылка стеклянная.

La bouteille contenait du vin.

В бутылке было вино.

Je voudrais une bouteille d'eau.

Я бы хотел бутылку воды.

N'oubliez pas votre bouteille d'eau.

Не забудьте свою бутылку с водой.

Donne cette bouteille à Jeanne.

Дай эту бутылку Жанне.

J'ai acheté une bouteille d'eau.

Я купил бутылку воды.

La bouteille était presque pleine.

Бутыль была почти полной.

As-tu vu ma bouteille ?

Ты видел мою бутылку?

- Elle but directement à la bouteille.
- Elle a bu directement à la bouteille.

Она пила прямо из бутылки.

- Il but directement à la bouteille.
- Il a bu directement à la bouteille.

Он пил прямо из бутылки.

- Il a acheté une bouteille de piquette.
- Il acheta une bouteille de piquette.

Он купил бутылку дешёвого вина.

- Il remplit la bouteille d'eau.
- Il a rempli la bouteille avec de l'eau.

Он наполнил бутылку водой.

- J'ai ouvert une bouteille de vin rouge.
- J'ouvris une bouteille de vin rouge.

Я открыл бутылку красного вина.

- Tom a acheté une bouteille de vin.
- Tom acheta une bouteille de vin.

Том купил бутылку вина.

- Il y a une bouteille dans le réfrigérateur.
- Il y a une bouteille dans le frigo.
- Il y a une bouteille au réfrigérateur.
- Il y a une bouteille dans le frigidaire.
- Il y a une bouteille au frigo.

В холодильнике есть бутылка.

- Il y a une bouteille dans le réfrigérateur.
- Il y a une bouteille dans le frigo.
- Il y a une bouteille au réfrigérateur.
- Il y a une bouteille dans le frigidaire.
- Il y a une bouteille au frigo.
- Il y en a une bouteille dans le réfrigérateur.
- Il y en a une bouteille au frigo.
- Il y en a une bouteille dans le frigidaire.
- Il y en a une bouteille au réfrigérateur.
- Il y en a une bouteille dans le frigo.

В холодильнике есть бутылка.

- Il y a une bouteille dans le frigo.
- Il y a une bouteille au réfrigérateur.
- Il y a une bouteille dans le frigidaire.
- Il y a une bouteille au frigo.
- Il y en a une bouteille dans le réfrigérateur.
- Il y en a une bouteille au frigo.
- Il y en a une bouteille dans le frigidaire.
- Il y en a une bouteille au réfrigérateur.
- Il y en a une bouteille dans le frigo.

- В холодильнике есть бутылка.
- В холодильнике одна бутылка есть.
- В холодильнике есть одна бутылка.

- Il y a une bouteille dans le réfrigérateur.
- Il y a une bouteille au réfrigérateur.
- Il y a une bouteille dans le frigidaire.

В холодильнике есть бутылка.

- Il y a une bouteille dans le frigo.
- Il y a une bouteille dans le frigidaire.
- Il y a une bouteille au frigo.

В холодильнике стоит одна бутылка.

Donne-moi une bouteille de vin.

- Дайте мне бутылку вина.
- Дай мне бутылку вина.

Il restait une bouteille de vin.

Оставалась бутылка вина.

S'il te plaît, ouvre la bouteille.

- Пожалуйста, открой бутылку.
- Открой бутылку, пожалуйста.

Combien cette bouteille contient-elle d'eau ?

Сколько в этой бутылке воды?

Tom a rapidement caché la bouteille.

Том быстро спрятал бутылку.

Ouvrez la bouteille, s'il vous plait.

- Пожалуйста, открой бутылку.
- Пожалуйста, откройте бутылку.
- Открой бутылку, пожалуйста.
- Откройте бутылку, пожалуйста.
- Открой, пожалуйста, бутылку.
- Откройте, пожалуйста, бутылку.

Commençons par cette bouteille de vin.

- Давайте начнём с этой бутылки вина.
- Начнём с этой бутылки вина.

Tom tendit une bouteille à Mary.

Том подал Мэри бутылку.

La bouteille se brisa en morceaux.

Бутылка разбилась вдребезги.

Tom a bu à la bouteille.

- Том глотнул прямо из бутылки.
- Том пил прямо из бутылки.

Il a ouvert une autre bouteille.

Он открыл ещё одну бутылку.

Qu'y a-t'il dans la bouteille ?

Что в бутылке?

Je pensais que c'était une bouteille.

Я думал, это бутылка.

Combien coûte une bouteille de bière ?

Сколько стоит бутылка пива?

La bouteille tomba et se brisa.

Бутылка упала и разбилась.

Tom ouvrit une bouteille de bière.

Том открыл бутылку пива.

Ils ont acheté une bouteille d'eau.

Они купили бутылку воды.

Nous avons acheté une bouteille d'eau.

Мы купили бутылку воды.

Il a acheté une bouteille d'eau.

Он купил бутылку воды.

La bouteille d'eau est presque vide.

Бутылка с водой почти пустая.

- Il a bu une bouteille de lait entière.
- Il but toute une bouteille de lait.

Он выпил целую бутылку молока.

- Tom tendit une bouteille d'eau à Mary.
- Tom a tendu une bouteille d'eau à Mary.

Том протянул Мэри бутылку воды.

- Une bouteille de vin supplémentaire, je vous prie.
- Une autre bouteille de vin, je vous prie !

- Еще бутылку вина, пожалуйста.
- Еще одну бутылку вина, пожалуйста.

Nous voudrions une autre bouteille de vin.

Мы хотели бы еще бутылку вина.

Son cadeau est une bouteille de vin.

Его подарок - бутылка вина.

Il vide toute la bouteille d'un trait.

Она залпом осушила бутылку.

Ne touche plus jamais à cette bouteille !

Никогда больше не трогайте эту бутылочку!

Il a bu une bouteille de vin.

Он выпил бутылку вина.

Elle a bu directement à la bouteille.

Она выпила прямо из бутылки.

Remplissez d'huile la bouteille, s'il vous plaît.

Налейте в бутылку масла, пожалуйста.

Je n'arrive pas à ouvrir cette bouteille.

Я не могу открыть эту бутылку.