Translation of "Rue" in Russian

Jeux de rue cultures de rue

уличные игры уличные культуры

- Traverse la rue.
- Traversez la rue.

- Перейдите через улицу.
- Перейди улицу.
- Перейдите улицу.
- Переходи улицу.
- Переходите улицу.

- Je traversai la rue.
- J'ai traversé la rue.

- Я перешёл через улицу.
- Я перешла через улицу.

Dans quelle rue ?

На какой улице?

Traversons la rue.

Давай перейдём через дорогу.

Traverse la rue.

- Перейди улицу.
- Переходи улицу.
- Перейди через улицу.

Traversez la rue.

- Перейдите через улицу.
- Перейдите улицу.
- Переходите улицу.

- Elle a traversé la rue.
- Elle traversa la rue.

Она перешла улицу.

- Il traversait la rue.
- Il a traversé la rue.

Он перешел через дорогу.

- Où traverses-tu la rue ?
- Où traversez-vous la rue ?

Где ты переходишь улицу?

- Dans quelle rue vivez-vous ?
- Dans quelle rue vis-tu ?

- На какой улице ты живёшь?
- На какой улице вы живёте?

- Tu as traversé la rue.
- Vous avez traversé la rue.

- Ты перешёл улицу.
- Вы перешли улицу.

- Ils ont traversé la rue.
- Elles ont traversé la rue.

Они перешли через дорогу.

- Ils sont à la rue.
- Elles sont à la rue.

Они бездомные.

Travailler dans la rue

Значит, работа на улице

Tom traversa la rue.

- Том пошёл через дорогу.
- Том перешёл через дорогу.

J'ai traversé la rue.

- Я перешёл через улицу.
- Я перешла через улицу.

La rue est barrée.

Улица перекрыта.

Il traversait la rue.

Он переходил дорогу.

La rue est déserte.

- Улица пустынна.
- Улица безлюдна.

La rue est mouillée.

Улица мокрая.

C'est une rue calme.

Это тихая улочка.

Il traversa la rue.

Он перешёл через дорогу.

Elle traversa la rue.

Она перешла через дорогу.

La rue est éclairée.

Улица освещена.

La rue est vide.

- Улица пуста.
- На улице пусто.

La rue était déserte.

Улица была пустынна.

La rue était sombre.

На улице было темно.

C'est une rue étroite.

Это узкая улица.

C'est une rue vivante.

Это оживлённая улица.

Comment s'appelle la rue ?

Как улица называется?

Il traverse la rue.

Он переходит через улицу.

- Le chat traversa la rue.
- Le chat a traversé la rue.

Кошка перешла дорогу.

Parce que les jeux de rue à la culture de la rue

потому что уличные игры для уличной культуры

- Je l'ai vu dans la rue.
- Je l'ai rencontré dans la rue.

Я повстречался с ним на улице.

- Il marchait dans la rue.
- Il chemina le long de la rue.

Он шёл по улице.

Cette rue était très bruyante.

Эта улица была очень шумной.

Que cette rue est bruyante !

Какая шумная эта улица!

Cette rue est très bruyante.

- На той улице очень шумно.
- Эта улица очень шумная.

La rue est très étroite.

Улица очень узкая.

Le chien traversa la rue.

- Собака перешла дорогу.
- Собака перешла через дорогу.

Je marchais dans la rue.

Я шёл пешком по улице.

Il vit dans cette rue.

Он живёт на этой улице.

Un chat traversa la rue.

Кот перебежал через дорогу.

Le chat traversa la rue.

Кошка перешла дорогу.

Le chien traverse la rue.

- Собака переходит улицу.
- Собака переходит через дорогу.
- Собака переходит дорогу.

Où traversez-vous la rue ?

- Где вы переходите улицу?
- Где вы переходите дорогу?

Où traverses-tu la rue ?

Где ты переходишь дорогу?

Cette rue est à Paris.

Эта улица находится в Париже.

Tom sortit dans la rue.

Том вышел на улицу.

Il a traversé la rue.

Он перешел через дорогу.

Marie a traversé la rue.

Мэри перешла дорогу.

Nous avons traversé la rue.

- Мы перешли улицу.
- Мы перешли дорогу.

Vous avez traversé la rue.

Вы перешли через дорогу.

Elles ont traversé la rue.

Они перешли через дорогу.

Tu as pris quelle rue ?

- Ты по какой улице поехал?
- Ты по какой улице пошёл?

Il a pris quelle rue ?

- Он по какой улице поехал?
- Он по какой улице пошёл?

Ne traverse pas la rue !

Не переходи улицу.

Le piéton traverse la rue.

- Пешеход переходит через дорогу.
- Пешеход переходит улицу.
- Пешеход переходит дорогу.

Ils marchent dans la rue.

Они идут по улице.