Translation of "Exclu" in Russian

On m'a exclu.

Меня исключили.

Je me sentis exclu.

Я почувствовал себя лишним.

Personne ne fut exclu.

Никого не исключили.

Il fut exclu de la société.

- Его исключили из общества.
- Его исключили из организации.
- Он был исключён из организации.

Il a été exclu de l'équipe.

- Он был исключён из команды.
- Его исключили из команды.

Ils ont exclu John du club.

Они исключили Джона из клуба.

Il a été exclu du club.

Его исключили из клуба.

Il a été exclu de l'école.

- Он был исключён из школы.
- Его исключили из школы.

- J'ai été exclu de l'école.
- J'ai été exclue de l'école.

Меня исключили из школы.

Tom a enfreint les règles et a été exclu de l'équipe.

Том нарушил правила и был исключён из команды.

Il fut exclu de l'équipe parce qu'il avait pris de la drogue.

Его вытурили из команды за употребление наркотиков.

- Je me suis senti délaissé.
- Je me suis sentie délaissée.
- Je me sentis exclu.
- Je me sentis exclue.
- Je me suis senti exclu.
- Je me suis senti exclue.

- Я почувствовал себя лишним.
- Я почувствовала себя лишней.

Et après un certain temps, il commence à être exclu de la société et devient solitaire

и через некоторое время он начинает исключаться из общества и становится одиноким

- C'est pas possible !
- Impossible !
- Hors de question !
- En aucun cas.
- Sans façons !
- C'est hors de question !
- Il n'en est pas question !
- C'est exclu !
- En aucune manière !
- Hors de question !

- Не может быть!
- Ещё чего!
- Это невозможно!
- Никогда в жизни!
- Быть не может!
- Это исключено!
- Ни в коем случае!
- Ни за что!

Le manque d'appétence sexuelle des pandas est une légende. En fait, ils sont difficiles dans le choix de partenaires. Tous les pandas captifs du monde descendent de seulement quatre mâles et il n'est donc pas exclu que leur refus de procréer en captivité soit en fait un mécanisme sélectif pour éviter la consanguinité.

Отсутствие интереса к сексу у панд — это легенда. На самом деле, они просто щепетильны в выборе партнёров. Все панды мира, живущие в неволе, являются потомками всего лишь четырёх самцов, и поэтому не исключено, что их отказ от размножения — селективный механизм, позволяющий избежать инбридинга.