Translation of "Billets" in Russian

- Voilà les billets.
- Voilà des billets.

Вот билеты.

J'ai trois billets.

У меня три билета.

J'achète les billets.

Я покупаю билеты.

J'ai payé ces billets.

Я заплатил за эти билеты.

- Combien t'ont coûté les billets ?
- Combien vous ont coûté les billets ?

- Сколько тебе стоили билеты?
- Во сколько тебе билеты обошлись?
- Во сколько вам обошлись билеты?
- Во сколько тебе обошлись билеты?

Tous les billets sont vendus.

Все билеты проданы.

Combien ont coûté les billets ?

Сколько стоили билеты?

- Avez-vous des billets de dix euros ?
- Tu as des billets de dix euros ?

- У тебя есть десятиевровые купюры?
- У тебя есть десятиевровые банкноты?
- У вас есть десятиевровые купюры?
- У вас есть десятиевровые банкноты?

Tom a eu ces billets gratuitement.

Том получил эти билеты бесплатно.

Nous achetons des billets de cinéma.

Мы покупаем билеты в кино.

Il ne reste plus de billets.

- Билетов больше не осталось.
- Билеты закончились.
- Билетов не осталось.

Nous achèterons les billets au cinéma.

Мы купим билеты в кино.

J'ai oublié les billets de train.

Я забыл билеты на поезд.

J'ai deux billets gratuits pour l'Impérial.

У меня есть две контрамарки в Императорский театр.

La publication de billets de blog,

выпуская сообщения в блоге,

- Vous n'avez pas acheté les billets de train ?
- Tu n'as pas acheté les billets de train ?

- Вы не купили билеты на поезд?
- Ты не купил билеты на поезд?
- Ты не купила билеты на поезд?

Oui, je me charge d'acheter les billets.

- Да, о билетах я позабочусь.
- Да, я позабочусь о покупке билетов.

J'ai deux billets pour le théâtre impérial.

У меня есть два билета в Императорский театр.

J'ai acheté deux billets pour le concert.

Я купил два билета на концерт.

Bonjour, contrôle des billets, s'il vous plaît !

Добрый день, предъявите билеты, пожалуйста!

Le distributeur de billets est en panne.

Банкомат сломался.

Pourrais-je avoir deux billets pour Malcom X ?

Два билета на «Малкольма Икс», пожалуйста.

Tom a besoin de deux billets pour Boston.

Тому нужно два билета до Бостона.

Deux billets pour San Diego, s'il vous plaît.

Два билета до Сан-Диего, пожалуйста.

Les billets ont été vendus en une semaine.

Билеты были распроданы за неделю.

Les billets ont été vendus en un instant.

Билеты были мгновенно распроданы.

Les billets ne sont ni échangeables ni remboursables.

Билеты обмену и возврату не подлежат.

Ils ont chargé Idir de prendre les billets.

Они поручили Идиру взять билеты.

- Combien t'a-t-il fallu payer pour les billets ?
- Combien vous a-t-il fallu payer pour les billets ?

- Сколько ты заплатил за билеты?
- Сколько тебе пришлось заплатить за билеты?
- Сколько вам пришлось заплатить за билеты?

As-tu vraiment des billets gratuits pour le concert ?

У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт?

Les billets que j'ai achetés ne sont pas remboursables.

Билеты, которые я купил, возврату не подлежат.

Avez-vous déjà acheté les billets pour le théâtre ?

Вы уже купили билеты в театр?

Il est trop tard pour réserver des billets d'avion.

Бронировать билеты на самолёт уже слишком поздно.

J'ai eu des billets pour le spectacle de six heures.

Я достал билеты на шестичасовое шоу.

- Tous les tickets sont vendus.
- Tous les billets sont vendus.

Все билеты проданы.

Si j'avais de l'argent, j'achèterais les billets pour le concert.

Если бы у меня были деньги, я бы купил билеты на концерт.

Vous n'avez pas besoin d'écrire plus de billets de blog,

Вам не нужно писать больше сообщений в блогах,

Où est-ce que je pourrais acheter des billets de train ?

Где можно купить билеты на поезд?

Dans de nombreux endroits, les personnes aveugles vendent des billets de loterie.

Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты.

Ma carte de crédit a été rejetée par le distributeur de billets.

- Банкомат не принял мою карту.
- Банкомат не принял мою кредитку.
- Банкомат не принял мою кредитную карточку.

Beaucoup de gens utilisent des distributeurs de billets pour retirer de l'argent.

Многие люди пользуются банкоматами для снятия денег.

à leurs anciens billets de blog ou leurs pages les plus anciennes

к их старшим сообщениям в блоге или их более старые страницы

Les billets pour le match d'aujourd'hui se sont vendus comme des petits pains.

Билеты на сегодняшнюю игру продавались, как горячие пирожки.

Peux-tu demander au vendeur s'il reste encore des billets pour le concert ?

Ты можешь спросить у продавца, остались ли ещё билеты на концерт?

Vous obtenez plus de trafic de recherche de vos anciens billets de blog.

получить больше поискового трафика от ваших старых сообщений в блоге.

Nulle part les écuries et les billets pour les soins des chevaux ne sortent.

Нигде не раздаются конюшни и билеты по уходу за лошадьми.

Sally a échangé un billet de vingt dollars contre des billets de cinq dollars.

- Салли разменяла купюру в двадцать долларов на купюры по пять.
- Салли разменяла двадцатидолларовую купюру на пятидолларовые.

Tu ferais bien de te dépêcher avant que les billets ne soient tous vendus.

Ты бы поторопился, пока все билеты не раскупили.

à des vidéos YouTube et tout il peut être, et les billets de blog.

на видеоролики YouTube и т. д. это могут быть и сообщения в блогах.

- J'ai payé ces billets.
- J'ai payé ces amendes.
- J'ai payé ces contraventions.
- J'ai payé ces contredanses.

Я заплатил за эти билеты.

- Le distributeur est en panne.
- Le distributeur de billets est en panne.
- Le distributeur d'argent est en panne.

Банкомат сломался.

- Le distributeur, qui est au supermarché, est-ce qu'il marche ?
- Ce distributeur de billets dans le supermarché, fonctionne-t-il ?

Банкомат в супермаркете работает?

Je n'ai pas de chance, je ne joue donc pas au pachinko et je n'achète pas de billets de loterie.

Я не очень удачливый, поэтому я не играю в патинко и не покупаю лотерейные билеты.

- Y a-t-il un automate bancaire dans les environs ?
- Y a-t-il un distributeur de billets dans les environs ?

Здесь поблизости есть банкомат?

La couleur verte est souvent associée à l'argent et au monde de la finance, parce que les billets de banque sont verts dans beaucoup de pays.

Зелёный цвет часто ассоциируется с деньгами и миром финансов, потому что банкноты многих стран зелёные.