Translation of "étasunienne" in Russian

Es-tu Étasunienne ?

Ты американка?

Êtes-vous Étasunienne ?

Вы американка?

C'est une société étasunienne.

Это американская компания.

L'économie étasunienne souffrait d'une récession.

Американская экономика переживала спад.

Il travaille pour une société étasunienne.

Он работает в американской компании.

- Êtes-vous Étasunien ?
- Es-tu Étasunien ?
- Es-tu Étasunienne ?
- Êtes-vous Étasunienne ?
- Êtes-vous Étasuniens ?
- Êtes-vous Étasuniennes ?

- Вы американец?
- Ты американец?
- Ты американка?
- Вы американка?
- Вы американки?
- Вы американцы?

Elle est Étasunienne, mais elle vit au Royaume-Uni.

Она американка, но живёт в Великобритании.

- C'est une Américaine d'origine asiatique.
- C'est une Étasunienne d'origine asiatique.

Она американка азиатского происхождения.

Je connais une Étasunienne qui parle très bien le japonais.

Я знаю американку, которая очень хорошо говорит по-японски.

Je n'arrive pas à croire qu'il ait renoncé à sa nationalité étasunienne !

Поверить не могу, что он отказался от американского гражданства!

La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle.

За американской политикой интересно следить, особенно во время президентских выборов.

- Elle travaille pour une grande compagnie américaine.
- Elle travaille pour une grande société étasunienne.

Она работает в крупной американской корпорации.

Durant l'élection présidentielle étasunienne de 2004, le candidat John Kerry dut cacher qu'il parlait français.

Во время выборов президента США в 2004 году кандидату в президенты Джону Керри пришлось скрывать знание французского языка.

La Biélorussie a été qualifiée par la précédente Secrétaire d'état étasunienne, Condoleezza Rice, de « Dernière véritable dictature au cœur de l'Europe ».

- Беларусь описана прежним американским госсекретарём Кондолизой Райс как "последнее истинное диктаторское государство в центре Европы".
- Экс-госсекретарь США Кондолиза Райс описала Белоруссию как «последнюю настоящую диктатуру в самом центре Европы».