Translation of "Perdues" in Portuguese

- Nous sommes perdus.
- Nous sommes perdues.

- Estamos perdidos.
- Estamos perdidas.

- Sommes-nous perdus ?
- Sommes-nous perdues ?

- Estamos perdidos?
- Nós estamos perdidos?

La principale cause «d'années de vie perdues».

a principal causa de anos perdidos.

Et à mes heures perdues, je suis aussi écrivain,

e no tempo livre sou escritor também,

- Nous sommes perdus.
- Nous sommes perdues.
- Nous sommes égarés.

- Estamos perdidos.
- Estamos perdidas.

- Nous ne sommes pas perdus.
- Nous ne sommes pas perdues.

- Nós não estamos perdidos.
- Nós não estamos perdidas.

- Nous ne sommes pas perdus !
- Nous ne sommes pas perdues !

Não estamos perdidos!

Les chaises qu'ils ont acheté le dernier mois sont perdues.

As cadeiras que compraram no mês passado estão perdidas.

La dernière illusion est de croire qu'on les a toutes perdues.

A maior ilusão é a crença de que se perderam todas as ilusões.

Saint Antoine de Padoue est le saint patron des choses perdues.

Santo Antônio de Pádua é o padroeiro das coisas perdidas.

Il y a une fascinante unité de mesure appelée «années de vie perdues»

Existe uma medida muito fascinante chamada "anos de idade perdida"

- Ils se sont perdus en forêt.
- Elles se sont perdues dans la forêt.

- Eles se perderam na floresta.
- Elas se perderam na floresta.

Alors la bonne nouvelle est que en gros, «le nombre d'années de vie perdues» diminue dans environ

Então, a boa notícia é que, em geral, "anos de vida perdidos" estão caindo em quase todas

Ces 65 ans restant sont considérés comme «des années de vie perdues» à cause des accidents de voitures.

esses 65 anos são considerados "anos de vida perdidos" por causa de acidentes de carro.

La Syrie, où un conflit sanglant fait rage, la guerre est la principale cause «d'années de vie perdues».

Síria, onde um conflito sangrento ocorre, guerra era a principal causa de vidas perdidas.