Translation of "égarés" in English

Nous sommes égarés.

We got lost.

Nous sommes complètement égarés.

We're completely lost.

Ils se sont égarés.

- You're lost.
- They're lost.

- Nous nous sommes égarés.
- Nous nous sommes égarées.
- Nous sommes égarés.

- We are lost.
- We got lost.
- We're lost.
- We were lost.
- We lost our way.

- Nous nous sommes égarés.
- Nous nous sommes égarées.

- We are lost.
- We're lost.

- Nous sommes complètement égarés.
- Nous sommes complètement égarées.

We're completely lost.

Nous avons des missiles guidés et des hommes égarés.

We have guided missiles and misguided men.

- Nous sommes perdus.
- Nous sommes perdues.
- Nous sommes égarés.

- We are lost.
- We're lost.

- Nous nous sommes égarés dans le brouillard.
- Nous nous sommes égarées dans le brouillard.

We got lost in the fog.

- Nous découvrîmes que nous avions perdu notre chemin.
- Nous avons constaté que nous nous étions égarés.

We found that we had lost our way.

Des erreurs cruciales se sont produites pendant la campagne de Waterloo, avec des ordres égarés et des commandants

Crucial errors resulted during the Waterloo campaign, with orders going astray, and commanders

- Nous nous égarâmes dans le brouillard.
- Nous nous sommes égarés dans le brouillard.
- Nous nous sommes égarées dans le brouillard.

We got lost in the fog.

Guide-nous dans le droit chemin, le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.

Guide us to the straight path – the path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked Your anger or of those who are astray.