Translation of "Australie" in Portuguese

En Australie

para Australia

Bienvenue en Australie.

- Bem-vindo à Austrália.
- Bem-vinda à Austrália.
- Bem-vindos à Austrália.

- Il a grandi en Australie.
- Il grandit en Australie.

Ele cresceu na Austrália.

- En Australie on parle anglais.
- En Australie, on parle l'anglais.

Na Austrália fala-se inglês.

- La langue parlée en Australie est l'anglais.
- En Australie on parle anglais.
- En Australie, on parle l'anglais.

Na Austrália fala-se inglês.

Êtes-vous en Australie ?

- Você está na Austrália?
- Vocês estão na Austrália?

Je vis en Australie.

- Eu vivo na Austrália.
- Vivo na Austrália.
- Eu moro na Austrália.
- Moro na Austrália.

Tom est en Australie.

Tom está na Austrália.

Tom habite en Australie.

- Tom mora na Austrália.
- O Tom mora na Austrália.

Thomas habitait en Australie.

Tom morou na Austrália.

Je vais en Australie.

- Eu estou indo para a Austrália.
- Estou indo para a Austrália.

J'ai grandi en Australie.

Eu cresci na Austrália.

Tom s'enfuit en Australie.

- O Tom escapou para a Austrália.
- Tom escapou para a Austrália.

C'est populaire en Australie.

É popular na Austrália.

- Pourquoi voulez-vous habiter en Australie?
- Pourquoi souhaites-tu vivre en Australie ?

Por que você quer morar na Austrália?

- Mon frère est maintenant en Australie.
- Mon frère est en Australie maintenant.

Meu irmão está na Austrália agora.

Je veux aller en Australie.

Quero viajar para a Austrália.

Elle a grandi en Australie.

Ela cresceu na Austrália.

Je veux vivre en Australie.

- Quero morar na Austrália.
- Eu quero morar na Austrália.

Tom veut aller en Australie.

Tom quer ir à Austrália.

L'anglais est parlé en Australie.

Na Austrália, fala-se inglês.

Tom est retourné en Australie.

- Tom retornou para a Austrália.
- O Tom retornou para a Austrália.

Mes parents sont en Australie.

Meus pais estão na Austrália.

Tom est né en Australie.

- O Tom nasceu na Austrália.
- Tom nasceu na Austrália.

Tom a émigré en Australie.

- Tom emigrou para a Austrália.
- O Tom emigrou para a Austrália.

J'ai des amis en Australie.

Eu tenho amigos na Austrália.

- Tom n'aimerait pas être en Australie.
- Tom ne voudrait pas vivre en Australie.

Tom não gostaria da Austrália.

- Mon frère est maintenant en Australie.
- Mon frère est en Australie en ce moment.

Meu irmão está na Austrália agora.

Les minéraux sont abondants en Australie.

Os minerais são abundantes na Austrália.

Ne confondez pas Autriche et Australie.

Não confundam Áustria com Austrália.

Je retourne en Australie après-demain.

Eu vou voltar para a Austrália depois de amanhã.

J'irai en Australie par le train.

Vou à Austrália de trem.

Plusieurs animaux étranges vivent en Australie.

Na Austrália vivem muitos animais estranhos.

En Irlande, en Autriche, en Australie

e Irlanda, Austria e Austrália.

Nous avons acheté ceci en Australie.

Nós compramos isto na Austrália.

J'ai vécu trois ans en Australie.

- Eu morei na Austrália por três anos.
- Morei na Austrália por três anos.

Nous nous sommes rencontrés en Australie.

Nós nos conhecemos na Austrália.

- Depuis combien de temps es-tu en Australie ?
- Depuis combien de temps êtes-vous en Australie ?
- Combien de temps as-tu déjà passé en Australie ?

Quanto tempo você já passou na Austrália?

Je suis né en Australie en 1982

eu nasci na Austrália, em 1982,

Elle a envie d'aller vivre en Australie.

Ela está ávida de viver na Austrália.

Quel est le salaire minimum en Australie ?

Quanto é o salário mínimo na Austrália?

Tom est aussi très célèbre en Australie.

Tom é muito famoso na Austrália também.

Beaucoup de nos clients sont en Australie.

Muitos de nossos clientes estão na Austrália.

Je veux aller à l'école en Australie.

Eu quero estudar em uma escola na Austrália.

J'ai entendu que Tom est en Australie.

Eu ouvi dizer que Tom está na Austrália.

La famille de Tom habite en Australie.

A família de Tom mora na Austrália.

Nous sommes allés en Australie l'été dernier.

- Nós fomos para a Austrália no verão passado.
- O único país em que Tom já morou é a Austrália.

Je vais aller en Australie l'année prochaine.

- Eu vou para a Austrália no próximo ano.
- Vou para a Austrália no próximo ano.
- Eu vou para a Austrália no ano que vem.
- Vou para a Austrália no ano que vem.

Je ne veux pas vivre en Australie.

- Eu não quero morar na Austrália.
- Não quero morar na Austrália.

Nous sommes allés en avion en Australie.

Fomos à Austrália de avião.

Tom va toujours en Australie pour Noël.

O Tom sempre vai para a Austrália para o Natal.

Que se passe-t-il en Australie ?

O que está acontecendo na Austrália?

- Personne ne connaît du monde en Australie ?
- Y a-t-il quelqu'un ici qui connaisse quelqu'un en Australie ?

Tem alguém aqui que conhece alguém na Austrália?

- Allez-vous encore en Australie chaque année à Noël ?
- Vas-tu encore en Australie chaque année à Noël ?

Você ainda vai para a Austrália todo Natal?

- Un surfeur a été mangé par un requin en Australie.
- Un surfeur fut mangé par un requin en Australie.
- Un surfeur a été bouffé par un requin en Australie.

Um surfista foi comido por um tubarão na Austrália.

Mon frère est en Australie en ce moment.

Atualmente meu irmão está na Austrália.

Je veux aller en Australie avec ma famille.

Quero ir para a Austrália com minha família.

On ne peut apercevoir des Koalas qu'en Australie.

Os coalas só podem ser vistos na Austrália.

Il y a plusieurs animaux intéressants en Australie.

Há muitos animais interessantes na Austrália.

Tom interrogea Mary sur sa vie en Australie.

- O Tom perguntou à Mary sobre sua vida na Austrália.
- O Tom perguntou à Mary sobre a vida dela na Austrália.

Sais-tu combien de personnes vivent en Australie?

Você sabe quantas pessoas moram na Austrália?

Tom est un canadien qui vit en Australie.

Tom é um canadense que mora na Austrália.

Nous n'étions même pas en Australie, à l'époque.

Nós nem estávamos na Austrália naquela época.

J'ai toujours voulu aller en Australie avec ma famille.

Eu sempre quis ir para a Austrália com minha família.

Mon père va parfois en Australie pour les affaires.

Meu pai às vezes vai para a Austrália a negócios.

Elle m'a raconté ce qu'elle a vu en Australie.

Ela me contou o que viu na Austrália.

Je fais des économies pour pouvoir aller en Australie.

Estou economizando para ir à Austrália.

Il y a des animaux très rares en Australie.

Há muitos animais raros na Austrália.

Tom économise de l'argent pour un voyage en Australie.

Tom está economizando dinheiro para uma viagem à Austrália.

Tom a immigré en Australie lorsqu'il avait trente ans.

- Tom imigrou para a Austrália quando tinha trinta anos.
- Tom imigrou para a Austrália aos trinta anos.

Dans des régions comme le Nord Amérique, Canada, Australie,

em regiões como América do Norte, Canadá, Austrália,

- Je veux que vous restiez en Australie au moins jusqu'à Noël.
- Je veux que tu restes en Australie au moins jusqu'à Noël.

- Eu quero que você fique na Austrália pelo menos até o Natal.
- Quero que fiques na Austrália pelo menos até o Natal.
- Eu quero que vocês fiquem na Austrália pelo menos até o Natal.
- Quero que fiqueis na Austrália pelo menos até o Natal.
- Eu quero que o senhor fique na Austrália pelo menos até o Natal.
- Eu quero que a senhora fique na Austrália pelo menos até o Natal.
- Quero que os senhores fiquem na Austrália pelo menos até o Natal.
- Eu quero que as senhoras fiquem na Austrália pelo menos até o Natal.

Est-ce que la bigamie est un crime en Australie?

A bigamia é crime na Austrália?

- On part en Australie lundi.
- On part pour l'Australie lundi.

- Partiremos para a Austrália na segunda.
- Nós partiremos para a Austrália na segunda.

J'ai dit à Tom pourquoi je suis allé en Australie.

- Eu disse para o Tom por que eu fui para a Austrália.
- Disse para o Tom por que eu fui para a Austrália.
- Eu contei para o Tom por que eu fui para a Austrália.
- Contei para o Tom por que eu fui para a Austrália.
- Eu contei para o Tom por que fui para a Austrália.
- Contei para o Tom por que fui para a Austrália.

Je ne savais pas que la vie coûtait si cher en Australie.

Eu não sabia que o custo de vida era tão alto na Austrália.

Plus d'un million de tonnes de charbon sont minées chaque jour en Australie.

Minera-se mais de um milhão de toneladas de carvão todo dia, na Austrália.