Translation of "Automobile" in Japanese

Cette automobile fonctionne à l'électricité.

その自動車は電気で動く。

- Détroit est célèbre pour son industrie automobile.
- Detroit est réputée pour son industrie automobile.

デトロイトは自動車産業で有名だ。

Elle fut tuée dans un accident automobile.

彼女は自動車事故で亡くなった。

Il a vendu son automobile sans hésitation.

彼はちゅうちょなく自分の車を売った。

Détroit est célèbre pour son industrie automobile.

デトロイトは自動車産業で有名だ。

Et cherchent à décarboner tout leur parc automobile.

そして 自動車を CO2排出ゼロにしようとしています

L'industrie automobile est l'une des principales du Japon.

自動車産業は日本の大きな産業のひとつである。

La concurrence est féroce dans le secteur automobile.

自動車産業では競争が激しい。

Nous fournissons des pièces détachées au constructeur automobile.

我々はその自動車メーカーに部品を供給している。

Elle a des intérêts importants dans le secteur automobile.

彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。

Les secrets de l'industrie automobile ne sont plus si secrets.

自動車業界の秘密はもはや秘密ではありません

La ville tient surtout sa réputation de son industrie automobile.

その都市は自動車産業で最も有名です。

Elle a manqué de peu d'être renversée par une automobile.

彼女は危うく自動車にひかれるところだった。

La chute des taux d'intérêt a stimulé le marché automobile.

金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。

La police a imputé l'accident automobile à une conduite dangereuse.

警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。

Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ?

レーシングドライバイーの道に進むこと、真剣に考えているの？

- Beaucoup de gens perdront leur emploi à cause de la dépression dans l'industrie automobile.
- De nombreuses personnes vont perdre leur emploi en raison de la baisse d'activité dans l'industrie automobile.

自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう。

Sur le marché chinois de l'importation automobile, on voit des signes d'une légère croissance.

中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。

Dans l'industrie automobile des années soixante-dix, le Japon a battu les États-Unis d'Amérique à son propre jeu.

１９７０年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。