Translation of "N'aurai" in Italian

Je n'aurai pas froid.

- Non avrò freddo.
- Io non avrò freddo.

Je n'aurai pas faim.

- Non avrò fame.
- Io non avrò fame.

Je n'aurai pas soif.

- Non avrò sete.
- Io non avrò sete.

Je n'aurai pas raison.

- Non avrò ragione.
- Io non avrò ragione.

Je n'aurai pas sommeil.

- Non avrò sonno.
- Io non avrò sonno.

Je n'aurai pas peur.

- Non avrò paura.
- Io non avrò paura.

Je n'aurai jamais de fille.

- Non avrò mai una figlia.
- Io non avrò mai una figlia.

Je n'aurai pas besoin d'argent.

- Non avrò bisogno di soldi.
- Io non avrò bisogno di soldi.

Je n'aurai pas de nausées.

- Non avrò la nausea.
- Io non avrò la nausea.

Je n'aurai pas de vertiges.

- Non avrò le vertigini.
- Io non avrò le vertigini.

Je n'aurai pas le choix.

- Non avrò scelta.
- Io non avrò scelta.
- Non avrò alcuna scelta.
- Io non avrò alcuna scelta.

Je n'aurai pas besoin de chance.

- Non avrò bisogno della fortuna.
- Io non avrò bisogno della fortuna.

Je n'aurai pas besoin de vous.

- Non avrò bisogno di te.
- Io non avrò bisogno di te.
- Non avrò bisogno di voi.
- Io non avrò bisogno di voi.
- Non avrò bisogno di lei.
- Io non avrò bisogno di lei.
- Non mi servirai.
- Tu non mi servirai.
- Non mi servirà.
- Lei non mi servirà.
- Non mi servirete.
- Voi non mi servirete.

Malheureusement je n'aurai pas beaucoup de temps libre.

Purtroppo non avrò molto tempo libero.

Je n'aurai pas besoin de l'aide de Tom demain.

Non avrò bisogno dell'aiuto di Tom domani.

Je n'aurai pas le temps de le faire aujourd'hui.

- Non avrò tempo di farlo oggi.
- Io non avrò tempo di farlo oggi.

Dis à Tom que je n'aurai pas besoin de son aide.

Dica a Tom che non avrò bisogno del suo aiuto.

- Je n'en aurai pas l'utilité.
- Je n'aurai pas besoin de ça.

- Non avrò bisogno di questo.
- Io non avrò bisogno di questo.
- Non mi servirà questo.
- A me non servirà questo.

D'ici-là, je n'aurai, au mieux, pas même vécu la moitié de ma vie.

A quell'epoca, se arriverò a 100 anni, non sarò neanche a metà della mia vita.