Translation of "Maths" in Italian

J'aime les maths.

Mi piace la matematica.

J'abhorre les maths.

- Io aborro la matematica.
- Aborro la matematica.

Les maths, les modèles,

La matematica, i modelli,

Et les maths avancées

e di matematica avanzata

Les maths, ça craint.

La matematica fa schifo.

Aimes-tu les maths ?

Ti piace la matematica?

- Les maths sont amusantes.
- Les mathématiques, c'est amusant.
- Les maths, c'est amusant.

La matematica è divertente

Qui choisissent les maths standards

di matematica di base

Juste pour l'intérêt des maths.

per amore della matematica.

Science, technologie, ingénierie et maths.

scienza, tecnologia, ingegneria e matematica.

Je déteste surtout les maths.

- Odio soprattutto la matematica.
- Io odio soprattutto la matematica.
- Odio la matematica più di ogni altra cosa.

J'étais toujours bon en maths.

- Sono sempre stato bravo in matematica.
- Io sono sempre stato bravo in matematica.
- Sono sempre stata brava in matematica.
- Io sono sempre stata brava in matematica.

J'ai besoin d'étudier les maths.

Ho bisogno di studiare matematica.

Tom est vraiment bon en maths.

- Tom è davvero bravo in matematica.
- Tom è veramente bravo in matematica.

C'est un problème de maths difficile.

Questo è un problema di matematica difficile.

- J'aime les mathématiques.
- J'aime les maths.

Mi piace la matematica.

Tom n'est pas bon en maths.

Tom non è bravo con la matematica.

Elle est très forte en maths.

Lei è molto forte in matematica.

La magie des maths sera la motivation

la meraviglia della matematica sarà l'incentivo,

Mais j'ai changé pour faire des maths

ma cambiai facoltà per fare Matematica,

Il est meilleur que moi en maths.

- Lui è meglio di me in matematica.
- È meglio di me in matematica.

Les maths n'ont jamais été mon point fort.

La matematica non è mai stata il mio forte.

- Je déteste les maths.
- Je hais les mathématiques.

- Odio la matematica.
- Io odio la matematica.

- Théoriquement, je suis en train de faire des maths.
- En théorie, je suis en train de faire des maths.

Teoricamente sto facendo matematica.

« Nous étudions les maths pour le jeu, la beauté,

"Studiamo la matematica per gioco, per la bellezza,

Ce que j'aime le mieux, ce sont les maths.

Ciò che mi piace di più è la matematica.

Je n'aime pas les maths, encore moins la physique.

Non mi piace matematica, fisica ancor meno.

Elle est très douée en maths, n'est-ce pas ?

È molto brava in matematica, vero?

Les élèves apprennent les maths à travers un processus rigide.

impongono un percorso di matematica a marce forzate.

- John est bon en mathématiques.
- John est bon en maths.

John è bravo in matematica.

- Maintenant je renonce aux mathématiques.
- Je vais abandonner les maths.

Rinuncierò alla matematica.

- Les maths ne sont pas chiantes, c'est toi qui l'es.
- Ce ne sont pas les maths qui sont nulles, c'est toi qui es nul.

- La matematica non fa schifo, tu sì.
- La matematica non fa schifo, voi sì.
- La matematica non fa schifo, lei sì.

Je suis passé à un tout autre niveau d'appréciation des maths.

Raggiunsi un nuovo grado di apprezzamento nei confronti della matematica.

Les maths sont bien la dernière chose que je voudrais étudier.

- Matematica è l'ultima materia che voglio studiare.
- La matematica è l'ultima materia che voglio studiare.

Je suis ici pour donner des cours de soutien en maths.

- Sono qui per tenere dei corsi di sostegno di matematica.
- Io sono qui per tenere dei corsi di sostegno di matematica.
- Sono qua per tenere dei corsi di sostegno di matematica.
- Io sono qua per tenere dei corsi di sostegno di matematica.

Les maths sont comme l'amour - une idée simple, mais ça peut devenir compliqué.

La matematica è come l'amore - un'idea semplice, che però può diventare complicata.

Ses professeurs ont été stupéfaits de voir combien Omar était doué en maths.

i suoi insegnanti rimasero sbalorditi dai risultati ottenuti da Omar in matematica.

C'est vraiment difficile de dire à un étudiant qui a du mal en maths

Oggi è difficile dire a uno studente che fa fatica in matematica

Pour avoir une profonde réflexion en maths ou en physique, alors peut-être que

al grande ragionamento matematico e scientifico, allora forse

Qu'il peut éclaircir de nombreux mystères à propos de pourquoi et de comment les maths fonctionnent

riescono a risolvere molti misteri su come funziona la matematica.