Translation of "Licencié" in Japanese

Il sera licencié.

彼を首にしてやる。

Tu es licencié.

あなたは学士号を持っています。

J'ai été licencié.

仕事クビになった。

- J'ai été licencié.
- J'ai été renvoyé.
- J'ai été renvoyée.
- On m'a licencié.

仕事クビになった。

J'ai été licencié sans préavis.

いきなり解雇を言い渡された。

- Tu es viré.
- Tu es licencié.

おまえは首だ。

Il a été licencié sans préavis.

彼は予告もなしに解雇された。

General Motors a licencié soixante-seize mille salariés.

ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。

Il a licencié la plupart de ses hommes.

彼は従業員のほとんどを首にした。

- J'ai été licencié.
- J'ai été viré.
- On m'a saqué.

仕事クビになった。

Henri a été licencié à cause de son grand âge.

ヘンリーは高齢を理由に解雇された。

Nous sommes arrivés à la conclusion qu'il devrait être licencié.

彼を首にすべきだと言う結論に達した。

- Tom a été mis à la porte.
- Thomas a été licencié.
- Tom a été viré.

トムは首になった。

- Son employeur l'a limogé hier.
- Son employeur l'a licencié hier.
- Son employeur l'a renvoyé hier.
- Son employeur l'a congédié hier.

昨日雇い主が彼を解雇した。