Translation of "Entrée" in Italian

Entrée interdite !

Vietato l'ingresso!

Entrée gratuite.

Ingresso libero.

Entrée interdite.

- Ingresso vietato.
- Ingresso proibito.

Mary est entrée.

- Mary è entrata.
- Mary entrò.
- È entrata Mary.
- Entrò Mary.

Entrée interdite aux mineurs.

I minorenni non possono entrare qui.

- Entrée réservée aux étudiants.
- Admission d'étudiants uniquement.
- Entrée seulement pour les étudiants.

- Ingresso solo per gli studenti.
- Ingresso solamente per gli studenti.
- Ingresso soltanto per gli studenti.

L'économie est entrée en récession.

L'economia è entrata in recessione.

- Entrée gratuite.
- L'entrée est gratuite.

Ingresso gratuito.

Entrée seulement pour les étudiants.

Ingresso solo per gli studenti.

Entrée autorisée pour les personnels seulement.

L'ingresso è solo per i dipendenti.

Elle est entrée par la fenêtre.

- È entrata dalla finestra.
- Lei è entrata dalla finestra.

Marie est entrée par la fenêtre.

Marie è entrata dalla finestra.

Je suis entrée par la fenêtre.

- Io sono entrata dalla finestra.
- Sono entrata dalla finestra.

Je suis entrée dans le bain.

- Sono entrata in bagno.
- Io sono entrata in bagno.

La fille est entrée dans la pièce.

- La ragazza è entrata nella stanza.
- La ragazza è entrata nella camera.
- La ragazza entrò nella stanza.
- La ragazza entrò nella camera.

- N'entre pas.
- Entrée interdite.
- Personne n'est admis.

Non entrare.

Il y a une entrée et une sortie.

C'è un'entrata e un'uscita.

Elle est entrée dans la pièce après lui.

- È entrata nella stanza dopo di lui.
- Entrò nella stanza dopo di lui.

C'est là que les Samaritains ont fait leur entrée.

Fu allora che arrivarono i Samaritans.

Je me préparais à faire mon entrée dans le monde.

mi stavo preparando per il mio ingresso nel mondo reale.

L'entrée pour le concert coûte plus qu'une entrée de cinéma.

Il biglietto per il concerto costa di più del biglietto per il cinema.

Entrée dans sa chambre, elle commença à lire la lettre.

- Entrata nella sua camera, cominciò a leggere la lettera.
- Entrata nella sua camera, lei cominciò a leggere la lettera.
- Entrata nella sua camera, iniziò a leggere la lettera.
- Entrata nella sua camera, lei iniziò a leggere la lettera.

- Elle est entrée dans la pièce.
- Elle entra dans la pièce.

- Entrò nella stanza.
- È entrata nella stanza.

Quitte à avoir un panneau, plutôt « Entrée interdite ! » que « Sans issue ! »

Se proprio è necessario un cartello, meglio "Divieto d'entrata!" piuttosto che "Nessuna via d'uscita!".

Quand cette pensée de Solawi est entrée dans la pièce, j'ai pensé:

Quando questo pensiero Solawi è entrato nella stanza, ho pensato:

- Tu es entrée par la fenêtre.
- Vous êtes entrées par la fenêtre.

- Sei entrata dalla finestra.
- Tu sei entrata dalla finestra.
- Siete entrate dalla finestra.
- Voi siete entrate dalla finestra.

Elle est entrée en contact avec les personnages illustres de la vie parisienne.

Lei è entrata in contatto con i personaggi illustri della vita parigina.

- Comment es-tu entré dans ma chambre ?
- Comment es-tu entrée dans ma chambre ?

- Come sei entrato nella mia camera?
- Come sei entrata nella mia camera?
- Come sei entrato nella mia stanza?
- Come sei entrata nella mia stanza?

Est originellement entrée au sein du système solaire il y a environ 20 000 ans,

in origine entrò nel sistema solare interno circa 20.000 anni fa

Il y a une autre entrée, on dirait. C'est par là qu'il a dû rentrer.

Sembra esserci un'altra entrata. Ecco come è entrato il serpente.

- Comment êtes-vous entré à Harvard ?
- Comment êtes-vous entrée à Harvard ?
- Comment êtes-vous entrés à Harvard ?
- Comment êtes-vous entrées à Harvard ?
- Comment es-tu entré à Harvard ?
- Comment es-tu entrée à Harvard ?

- Come sei entrato ad Harvard?
- Come sei entrata ad Harvard?
- Com'è entrato ad Harvard?
- Com'è entrata ad Harvard?
- Come siete entrati ad Harvard?
- Come siete entrate ad Harvard?

L'unité est entrée en action contre les Prussiens en 1793: lors d'un brutal baptême du feu, la moitié

L'unità entrò in azione contro i prussiani nel 1793: in un brutale battesimo di fuoco, metà