Translation of "Aimeriez" in Italian

Aimeriez-vous commander ?

- Vorresti ordinare?
- Vorreste ordinare?
- Vorrebbe ordinare?

Aimeriez-vous les voir ?

- Vorresti vederli?
- Vorresti vederle?

Que vous aimeriez tester,

che volete testare,

Aimeriez-vous voyager à l'étranger ?

- Vi piacerebbe viaggiare all'estero?
- Le piacerebbe viaggiare all'estero?

Aimeriez-vous rester pour dîner ?

Ti piacerebbe rimanere a cena?

- Aimerais-tu l'essayer ?
- Aimeriez-vous l'essayer ?

- Vorresti fare un tentativo?
- Vorreste fare un tentativo?
- Vorrebbe fare un tentativo?

- Aimeriez-vous chanter ?
- Aimerais-tu chanter ?

- Vorresti cantare?
- Tu vorresti cantare?
- Vorreste cantare?
- Voi vorreste cantare?
- Vorrebbe cantare?
- Lei vorrebbe cantare?
- Ti piacerebbe cantare?
- Vi piacerebbe cantare?
- Le piacerebbe cantare?
- A te piacerebbe cantare?
- A voi piacerebbe cantare?
- A lei piacerebbe cantare?

- Aimerais-tu parler ?
- Aimeriez-vous discuter ?

- Vorresti parlare?
- Tu vorresti parlare?
- Vorreste parlare?
- Voi vorreste parlare?
- Vorrebbe parlare?
- Lei vorrebbe parlare?

Combien de langues aimeriez-vous connaître ?

Quante lingue vorreste sapere?

Aimeriez-vous un peu plus de bière ?

- Vorresti un altro po' di birra?
- Tu vorresti un altro po' di birra?
- Vorreste un altro po' di birra?
- Voi vorreste un altro po' di birra?
- Vorrebbe un altro po' di birra?
- Lei vorrebbe un altro po' di birra?

Aimeriez-vous du thé ou du café ?

- Vorresti un po' di tè o di caffè?
- Vorreste un po' di tè o di caffè?
- Vorrebbe un po' di tè o di caffè?

- Aimeriez-vous la voir ?
- Aimerais-tu la voir ?

- Vorresti vederla?
- Vorreste vederla?
- Vorrebbe vederla?

- Aimerais-tu des biscuits ?
- Aimeriez-vous des biscuits ?

- Vorresti dei biscotti?
- Vorreste dei biscotti?
- Vorrebbe dei biscotti?
- Vorresti dei cookie?
- Vorreste dei cookie?
- Vorrebbe dei cookie?

- Aimerais-tu revoir ça ?
- Aimeriez-vous revoir cela ?

- Vorresti rivederlo?
- Vorreste rivederlo?
- Vorrebbe rivederlo?
- Lo vorresti rivedere?
- Lo vorreste rivedere?
- Lo vorrebbe rivedere?

- Aimeriez-vous de l'eau ?
- Aimerais-tu de l'eau ?

- Vorresti dell'acqua?
- Vorreste dell'acqua?
- Vorrebbe dell'acqua?

- Dis celui que tu aimerais.
- Dis celle que tu aimerais.
- Dites celui que vous aimeriez.
- Dites celle que vous aimeriez.

- Di' quale ti piacerebbe.
- Dica quale le piacerebbe.
- Dite quale vi piacerebbe.

Aimeriez-vous sortir prendre un verre après le travail ?

Ti piacerebbe uscire a bere qualcosa dopo il lavoro?

- Aimeriez-vous voyager à l'étranger ?
- Aimerais-tu voyager à l'étranger ?

- Vorresti viaggiare all'estero?
- Vorreste viaggiare all'estero?
- Vorrebbe viaggiare all'estero?
- Ti piacerebbe viaggiare all'estero?
- Vi piacerebbe viaggiare all'estero?
- Le piacerebbe viaggiare all'estero?

- Aimerais-tu être mon apprenti ?
- Aimeriez-vous être mon apprenti ?

- Vorresti essere il mio apprendista?
- Vorrebbe essere il mio apprendista?
- Tu vorresti essere il mio apprendista?
- Lei vorrebbe essere il mio apprendista?

- Apprécierais-tu cela ?
- L'apprécierais-tu ?
- Aimerais-tu cela ?
- Aimeriez-vous cela ?

- Ti piacerebbe quello?
- Ti piacerebbe quella?
- Vi piacerebbe quello?
- Vi piacerebbe quella?
- Le piacerebbe quello?
- Le piacerebbe quella?

- Je pensais que vous apprécieriez.
- Je pensais que vous aimeriez ça.

Pensavo che non vi sarebbe piaciuto.

- Voudrais-tu venir à ma fête ?
- Aimeriez-vous venir à ma fête ?
- Aimeriez-vous vous joindre à ma soirée ?
- Aimerais-tu venir à ma fête ?

- Vorresti venire alla mia festa?
- Vorreste venire alla mia festa?

- À qui aimeriez-vous parler ?
- À qui désireriez-vous parler ?
- Avec qui voulez-vous parler ?
- Avec qui aimerais-tu parler ?
- Avec qui aimeriez-vous parler ?

- Con chi vuole parlare?
- Con chi volete parlare?
- Lei con chi vuole parlare?
- Voi con chi volete parlare?

- Aimeriez-vous y aller avec moi ?
- Aimerais-tu y aller avec moi ?

- Vorresti andare con me?
- Tu vorresti andare con me?
- Vorreste andare con me?
- Voi vorreste andare con me?
- Vorrebbe andare con me?
- Lei vorrebbe andare con me?

- Aimeriez-vous venir avec nous ?
- Est-ce que tu aimerais venir avec nous ?

- Vorresti venire con noi?
- Vorreste venire con noi?
- Vorrebbe venire con noi?

- Où est-ce que tu voudrais aller ?
- Où désirez-vous vous rendre ?
- Où aimeriez-vous aller ?
- Où aimeriez-vous vous rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?
- Où aimerais-tu te rendre ?

Dove vorresti andare?

- Aimeriez-vous quelque chose de plus petit ?
- Aimerais-tu quelque chose de plus petit ?

- Vorresti qualcosa di più piccolo?
- Vorreste qualcosa di più piccolo?
- Vorrebbe qualcosa di più piccolo?

- Aimerais-tu dormir un peu plus longtemps ?
- Aimeriez-vous dormir un peu plus longtemps ?

Vorresti dormire un po' di più?

- Où veux-tu aller ?
- Où voudrais-tu aller ?
- Où aimeriez-vous aller ?
- Où aimeriez-vous vous rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?
- Où aimerais-tu te rendre ?
- Où voulez-vous aller ?
- Où voulez-vous aller ?

- Dove vuoi andare?
- Dove volete andare?
- Dove vorresti andare?

- Aimerais-tu jouer au tennis tous les dimanches ?
- Aimeriez-vous jouer au tennis tous les dimanches ?

- Vorresti giocare a tennis ogni domenica?
- Tu vorresti giocare a tennis ogni domenica?
- Vorreste giocare a tennis ogni domenica?
- Voi vorreste giocare a tennis ogni domenica?
- Vorrebbe giocare a tennis ogni domenica?
- Lei vorrebbe giocare a tennis ogni domenica?
- Ti piacerebbe giocare a tennis ogni domenica?
- A te piacerebbe giocare a tennis ogni domenica?
- Vi piacerebbe giocare a tennis ogni domenica?
- A voi piacerebbe giocare a tennis ogni domenica?
- Le piacerebbe giocare a tennis ogni domenica?
- A lei piacerebbe giocare a tennis ogni domenica?

- Voudrais-tu venir à ma fête ?
- Aimeriez-vous venir à ma fête ?
- Aimerais-tu venir à ma fête ?

- Vorresti venire alla mia festa?
- Vorreste venire alla mia festa?

Je vous ai vu seul ici et j'ai pensé que vous aimeriez peut-être quelqu'un à qui parler.

Ti ho visto qui da solo, ed ho pensato che forse volevi parlare con qualcuno.

- Aimeriez-vous avoir des enfants ?
- Aimerais-tu avoir des enfants ?
- Aimerais-tu avoir des enfants ?
- Tu aimerais avoir des enfants ?

- Vorresti avere dei figli?
- Vorreste avere dei figli?
- Vorrebbe avere dei figli?

- Où souhaiterais-tu aller ensuite ?
- Où souhaiteriez-vous aller ensuite ?
- Où aimeriez-vous aller ensuite ?
- Où aimerais-tu aller ensuite ?

- Dove vorresti andare dopo?
- Dove vorreste andare dopo?
- Dove vorrebbe andare dopo?
- Dove ti piacerebbe andare dopo?
- Dove vi piacerebbe andare dopo?
- Dove le piacerebbe andare dopo?

- Désirez-vous un autre verre de vin ?
- Aimeriez-vous un autre verre de vin ?
- Aimerais-tu un autre verre de vin ?

- Vorresti un altro bicchiere di vino?
- Vorreste un altro bicchiere di vino?
- Vorrebbe un altro bicchiere di vino?