Translation of "Saviez" in Hungarian

Ne le saviez-vous pas ?

Nem tudod?

- Savais-tu cela ?
- Saviez-vous cela ?

Ezt tudtad?

- Tu savais que j'étais marié.
- Vous saviez que j'étais mariée.
- Vous saviez que j'étais marié.

Tudtátok, hogy nős vagyok.

Saviez-vous que quelques renards vivaient sur cette montagne ?

Tudtad, hogy ezen a hegyen rókák éltek?

- Comment savais-tu tout cela ?
- Comment saviez-vous tout cela ?

Honnan tudtad mindazt?

Mais saviez-vous que « chauffeur » est le métier le plus répandu

De tudták, hogy a gépjárművezetés a leggyakoribb foglalkozás

Vous ne saviez pas qu'il est mort il y a deux ans ?

Nem tudott róla, hogy ő már két éve meghalt?

- Comment savais-tu qu'il en manquait un ?
- Comment saviez-vous qu'il en manquait un ?

Honnan tudtad, hogy egy hiányzik?

- Tu ne le savais pas ?
- T’étais pas au courant ?
- Ne le saviez-vous pas ?
- Ne le savais-tu pas ?

Nem tudtad?

- Pourquoi avez-vous demandé à Tom de faire cela, alors que vous saviez qu'il ne le pouvait pas ?
- Pourquoi as-tu demandé à Tom de faire cela, alors que tu savais qu'il ne pouvait pas ?

Miért kérted rá Tomit, amikor tudod, hogy nem tudja megcsinálni?