Translation of "Emprunter" in Hungarian

- Puis-je emprunter votre briquet ?
- Puis-je emprunter ton briquet ?

Kölcsönvehetem az öngyújtódat?

- Puis-je emprunter votre vélo ?
- Puis-je emprunter ton vélo ?

Kölcsönvehetem a biciklidet?

- Pourrais-je emprunter votre voiture ?
- Puis-je emprunter ta voiture ?

- Kölcsönvehetem a kocsidat?
- Kölcsönvehetem az autódat?

Puis-je emprunter votre stylo ?

Kölcsönkérhetem a tollát?

Puis-je emprunter ce livre ?

Kölcsönvehetem ezt a könyvet?

Puis-je emprunter ton couteau ?

Kölcsönvehetem a késedet?

Puis-je emprunter votre vélo ?

Kölcsönvehetem a bicajodat?

Puis-je emprunter votre couteau ?

Kölcsönvehetném a késed?

Puis-je emprunter ce stylo ?

Kölcsönvehetem ezt a tollat?

Pourrais-je emprunter votre voiture ?

Kölcsönkérhetem az autódat?

- Puis-je emprunter ton dictionnaire ?
- Est-ce que je peux vous emprunter votre dictionnaire ?

- Kölcsönkérhetem a szótáradat?
- Kölcsönkérhetném a szótáradat?

Tom veut emprunter ma voiture demain.

Tom kölcsön akarja kérni a kocsimat holnap.

Paul, nous pouvons emprunter jusqu'à 8 livres.

Pál, mi legföljebb 8 könyvet tudunk kölcsönözni.

Tu peux emprunter trois livres chaque fois.

Egyszerre három könyvet kölcsönözhetsz ki.

Puis-je en emprunter un pour deux semaines environ ?

Kölcsön tudom kérni úgy két hétre?

- Emprunter de l'argent à ses amis n'est pas une très bonne idée.
- Je te conseille de ne jamais emprunter d'argent à des amis.

Jobb, ha barátnak nem vagy adós.

Tu peux emprunter trois livres à la fois dans cette bibliothèque.

Ebben a könyvtárban egy alkalommal három könyvet lehet kölcsönözni.

Je ne peux pas, et je ne vous dirai pas quel chemin emprunter.

nem tudom és nem fogom elmondani.

Il n'est pas allé voir son père pour l'aider mais pour lui emprunter de l'argent.

Nem azért látogatta meg apját, hogy segítsen neki, hanem azért, hogy pénzt kérjen tőle kölcsön.

L'ascenseur est en panne alors nous devrons emprunter l'escalier. Au moins, il n'y a que deux étages !

A lift nem működik, így lépcsőn kell mennünk. Legalább annyi, hogy csak két emelet!

- Puis-je utiliser votre téléphone ?
- Puis-je utiliser ton téléphone ?
- Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?
- Pourrais-je utiliser ton téléphone ?
- Puis-je faire usage de ton téléphone ?
- Puis-je me servir de ton téléphone ?
- Puis-je emprunter ton téléphone ?
- Puis-je emprunter votre téléphone ?
- Puis-je faire usage du téléphone ?
- Puis-je utiliser ton téléphone ?
- Je peux utiliser ton téléphone ?
- Pourrais-je utiliser ton téléphone ?

Használhatom a telefonodat?