Translation of "Sourit" in German

Il sourit.

Er lächelte.

Alice sourit.

Alice lächelte.

Tom sourit.

Tom lächelt.

Sami sourit.

Sami lächelte.

- Le bébé me sourit.
- Le poupon me sourit.

Das Baby lächelte mich an.

Le professeur sourit.

Der Professor lächelte.

Elle lui sourit.

Sie lächelte ihn an.

Kim sourit gentiment.

Kim lächelt freundlich.

Tom sourit poliment.

Tom lächelte höflich.

Nancy sourit rarement.

Nancy lächelt selten.

Tom sourit toujours.

Tom lächelt immer.

Elle sourit tristement.

Sie lächelte traurig.

Tom sourit finalement.

Schließlich lächelte Tom.

Tom sourit souvent.

Tom lächelt oft.

Marie sourit gentiment.

Maria lächelt nett.

- La chance sourit aux audacieux.
- La fortune sourit aux audacieux.

Den Tapferen hilft das Glück.

Il me sourit cyniquement.

Er lächelte mir ein zynisches Lächeln zu.

Elle sourit avec affectation.

Sie lächelte geziert.

Elle sourit avec bonheur.

Sie lächelte glücklich.

- Sita sourit.
- Sita souriait.

Sita lächelte.

Elle me sourit toujours.

- Sie lächelt mich immer an.
- Sie lächelt mir immer zu.

Mais le fermier lui sourit.

Aber der Bauer lächelte ihn an.

- Mike sourit.
- Mike a souri.

- Mike lächelte.
- Mike hat gelächelt.

Elle sourit à son bébé.

Sie lächelte ihr Baby an.

- Tom a souri.
- Tom sourit.

- Tom grinste.
- Tom lächelte.

- Elle a souri.
- Il sourit.

Sie lächelte.

Elle sourit tout le temps.

- Sie lächelt immer.
- Sie ist immer am Lächeln.

Elle me regarda et sourit.

- Sie schaute mich an und lächelte.
- Sie sah mich an und lächelte.

Elle ne me sourit plus.

Sie lächelt mich nicht mehr an.

La fortune sourit aux audacieux.

Den Tapferen hilft das Glück.

Elle sourit et prit congé.

Sie lächelte und verabschiedete sich.

Tom ne sourit pas souvent.

Tom lächelt nicht oft.

Pourquoi ne sourit-il jamais ?

Warum lächelt er nie?

Tom sourit sur la photographie.

Tom lächelt auf der Fotografie.

Elle est toujours gaie et sourit.

Sie ist immer heiter und lächelt.

Il se leva et lui sourit.

Er stand auf und lächelte sie an.

Il sourit et dit au-revoir.

Er lächelte, dann verabschiedete er sich.

Tom ne sourit pas très souvent.

Tom lächelt nicht besonders oft.

Ma belle-mère ne sourit jamais.

- Meine Schwiegermutter lächelt nie.
- Meine Schwiegermutter lächelt niemals.

La fillette de la photo sourit.

- Das Mädchen auf dem Foto lächelt.
- Das Mädchen auf dem Bild lächelt.

Pourquoi Marie ne sourit-elle pas ?

Warum lächelt Maria nicht?

Il le lui dit et elle sourit.

Er sagte es ihr, und sie lächelte.

Tout le monde sourit sur la photographie.

Alle auf der Fotografie lächeln.

Le grand homme regarda Tom et sourit.

Der große Mann schaute Tom an und lächelte.

La manière dont elle sourit me plait.

Ihr Lächeln gefällt mir.

Elle sourit et accepta mon petit cadeau.

Sie lächelte und nahm mein kleines Geschenk an.

- Tom a souri.
- Tom souriait.
- Tom sourit.

Tom grinste.

Celui auquel le sort sourit est peinard.

Der sitzt gut, dem das Schicksal lacht.

- Le bébé m'a souri.
- Le bébé me sourit.

Das Baby lächelte mich an.

Chaque fois que je le vois, il sourit.

Jedes Mal, wenn ich ihn sehe, lächelt er.

La vieille dame sourit à sa petite-fille.

Die alte Dame lächelte ihrer Enkelin zu.

Il nous sourit et monta dans le train.

Er lächelte uns an und stieg in den Zug.

Tout le monde sourit dans la même langue.

Jeder lächelt in derselben Sprache.

Il me sourit et monta dans le train.

Er lächelte mich an und stieg in den Zug.

Tout le monde sourit dans le même langage.

Alle Menschen lächeln in der gleichen Sprache.

Chaque fois que Tom voit Marie, il sourit.

Jedes Mal, wenn Tom Maria sieht, lächelt er.

Il sourit comme un voleur dans une écurie.

Er grinst wie ein Dieb im Pferdestall.

Deux photos du sénateur républicain Mitch McConnell qui sourit,

Zwei gleiche Fotos vom republikanischen Senator Mitch McConnell,

- Tout le monde a souri.
- Tout le monde sourit.

- Alle lächelten.
- Ein jeder lächelte.

- La fortune lui sourit.
- La chance lui a souri.

Das Glück war ihm hold.