Translation of "Gênant" in German

C'est gênant.

Das ist peinlich.

C'est vraiment gênant.

- Das ist wirklich peinlich.
- Das ist wirklich beschämend.

C'est tellement gênant.

Das ist beschämenswert.

Ce bruit est gênant.

- Dieser Lärm stört.
- Dieser Lärm ist nervig.

C'était horriblement gênant. Ils rirent de moi.

Es war furchtbar peinlich. Sie lachten über mich.

Ce qui est gênant, avec cet algorithme de soins,

Das Beunruhigende an diesem Algorithmus ist,

- Comme c'est gênant!
- Quelle honte !
- Honte !
- Comme c'est embarrassant !
- Quelle humiliation !

Wie peinlich!

On combat au mieux les mauvais arguments en ne gênant pas leur exposé.

Schlechte Argumente bekämpft man am besten dadurch, dass man ihre Darlegung nicht stört.