Translation of "Berlinois" in German

Suis-je un Berlinois ou juste un beignet ?

Bin ich "ein Berliner" oder nur Berliner?

Les Berlinois sont plus gras que les Américains, mais les pires, ce sont les Hambourgeois !

Berliner sind fetter als Amerikaner, aber am schlimmsten sind die Hamburger!

Si tu aimes les Berlinois, alors tu aimes probablement aussi les Américains qui sont aussi mignons.

Wenn du Berliner magst, dann magst du wahrscheinlich auch Amerikaner, die sind genauso süß.

Les Berlinois de l'Est et de l'Ouest purent enfin circuler à nouveau librement dans leur ville.

Ost- und Westberliner konnten sich endlich wieder in ihrer Stadt frei bewegen.

Après la destruction du mur, les Berlinois ont pu voir les deux côtés de Berlin en même temps pour la première fois depuis 1961.

Nach dem Abriss der Mauer konnten die Berliner erstmals seit 1961 wieder beide Seiten Berlins gleichzeitig sehen.

Tous les gens libres, où qu'ils puissent vivre, sont citoyens de cette ville de Berlin-Ouest, et par conséquent, je suis fier, en tant qu'homme libre, de pouvoir dire : je suis un Berlinois !

Alle freien Menschen, wo immer sie leben mögen, sind Bürger dieser Stadt West-Berlin, und deshalb bin ich als freier Mann stolz darauf, sagen zu können: Ich bin ein Berliner!