Translation of "Montagnes" in Finnish

D'immenses montagnes

korkeita vuoria -

- J'étais dans les montagnes.
- Je me trouvais dans les montagnes.

- Olin vuorilla.
- Minä olin vuorilla.

J'étais dans les montagnes.

Olin vuorilla.

La vie, c'est des montagnes russes.

Elämä on vuoristorataa.

C'est la déesse mère des montagnes.

Koska Mount Everest on vuorten pyhä äiti,

Peter en fait toujours des montagnes.

- Peter tekee aina kärpäsestä härkäsen.
- Peter aina paisuttelee asioita.

Le temps est versatile dans les montagnes.

Vuoristossa sääolot vaihtelevat usein.

Les montagnes se reflètent dans le lac.

Vuoret heijastuvat järven pintaan.

Le soleil s'est couché derrière les montagnes.

Aurinko laski vuorten taakse.

Alors que la lune descend derrière les montagnes,

Kuun laskiessa vuorten taa -

À distance, les montagnes ont l'air plus belles.

Vuoret näyttävät paremmilta kaukaa katsottuna.

Ça serait chouette de passer l'été dans les montagnes.

Olisi mukavaa viettää kesä vuorilla.

En volant, j'ai vu une chaîne de montagnes à l'ouest,

Lentäessäni näin vuoriston lännessä,

Tu as descendu les hautes montagnes pour t'abriter dans ce ravin.

Löysit tiesi korkeilta vuorilta tänne suojaisaan uomaan.

L'hiver a atteint les montagnes de Patagonie, au sud du Chili.

Talvi on saavuttanut Patagonian vuoret Etelä-Chilessä.

Ces montagnes font partie des plus grandes et des plus sauvages d'Europe.

Ne ovat koko Euroopan suurimpia ja hurjimpia vuoristoja.

Dans les montagnes de Patagonie, la mère puma a profité de l'obscurité.

Patagonian vuorilla - puumaemo käytti pimeyttä hyödykseen.

- Les petits ruisseaux font les grandes rivières.
- Même les déchets en s'amoncelant forment des montagnes.

- Pienistä puroista kasvaa suuri joki.
- Pienistä puroista syntyy suuri joki.

L'ours noir et blanc qui vit dans les montagnes de Chine et du Tibet est appelé "panda".

Mustavalkoista karhua, joka elää Kiinan ja Tiibetin vuorilla, kutsutaan pandaksi.