Translation of "Simulation" in English

Est-ce une simulation ?

Is this fake?

Ceci est juste une simulation.

This is only a simulation.

Au cœur d’une simulation de l’environnement TechCrunch,

Simulating the TechCrunch Disrupt environment,

On n'y est jamais allés, c'est une simulation.

We’ve never gone that far, this is just a simulation.

Je ne suis pas bon dans la simulation.

I'm not good at pretending.

(publicité, enregistrement, simulation ou fraude) ne sont pas réunies.

(advertising, recording, simulation or fraud) are not combined.

Je leur ai fait compléter une simulation de prise de décision

I had them complete a computerized decision-making simulation

Il n'y avait aucune différence entre les images de l'atterrissage sur la lune et la simulation

There was no difference between the images of landing on the moon and the simulation

- Je ne suis pas bon pour faire semblant.
- Je ne suis pas bon dans la simulation.

I'm not good at pretending.

Il faut attendre que les résidus aient convergé avant de pouvoir exploiter les résultats de la simulation.

One must wait for the residuals to converge before being able to use the simulation's results.

- Est-ce une imitation ?
- Est-ce une simulation ?
- Est-ce du chiqué ?
- C'est du chiqué ?
- Est-ce un pastiche ?

Is this fake?