Translation of "Rituel" in English

Quel est votre rituel gagnant ?

What's your winning ritual?

Ce n'est pas un rituel.

It's not a ritual.

Un bain pour le lavage rituel.

a bath for ritual washing.

C'est un tel rituel. - Toujours après l'école.

It's such a ritual. - Always after school.

Adoptez un rituel de déconnection tous les soirs.

Have a disconnection ritual every evening.

Quel genre de rituel est-ce avec l'oreiller?

What kind of ritual is that with the pillow?

Ma fiancée et moi nous avons un rituel hebdomadaire,

My fiancée and I, we have a weekly disconnection ritual,

Le rituel du matin avant l'ouverture de la boutique.

the morning ritual before the shop opens.

Elle a été accusée de soi-disant meurtre rituel.

She has been accused of so-called ritual murder.

Mais dans le rituel permettant aux pierres de prendre vie.

it was the cultural ritual of bringing a stone to life.

Mais à peine les images quand je pense à Werner et au meurtre rituel.

But hardly the pictures when I think of Werner and the ritual murder.

Si quelqu'un veut que la cérémonie se déroule selon le rituel du Shinto japonais, c'est possible à cette église.

If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.

Les cuillères fendues ont un rôle particulier dans le rituel de l'absinthe. Elles sont utilisées pour tenir un morceau de sucre au-dessus d'un verre tandis qu'on le dissout dans sa boisson à l'aide d'eau froide.

Slotted spoons have a particular role in the traditional absinthe ritual. They are used to hold a sugar cube over a glass as one dissolves it into her drink with cold water.