Translation of "Rappeliez" in English

Je veux que vous vous rappeliez, frères, ce qui est arrivé à nos ancêtres.

I want you to remember, my brothers, what happened to our ancestors.

- Je veux que vous vous rappeliez cet instant.
- Je veux que tu te souviennes de cet instant.

I want you to remember this moment.

- Je ne m'attends pas à ce que vous vous le rappeliez.
- Je ne m'attends pas à ce que vous vous en souveniez.

I don't expect you'd remember.

- Je veux que vous vous rappeliez cet instant.
- Je veux que vous vous souveniez de cet instant.
- Je veux que tu te rappelles cet instant.
- Je veux que tu te souviennes de cet instant.

I want you to remember this moment.

- Je ne m'attends pas à ce que vous vous le rappeliez.
- Je ne m'attends pas à ce que tu te le rappelles.
- Je ne m'attends pas à ce que vous vous en souveniez.
- Je ne m'attends pas à ce que tu t'en souviennes.

I don't expect you'd remember.