Translation of "Projection" in English

Projection militaire, projection en opération, fin du parcours militaire.

Military projection, operation, end of a military career.

à la première projection.

to the first screening.

également appelée projection équivalente.

projection, which is called an equal-area map.

- Ils ont quitté tôt la projection.
- Elles ont quitté tôt la projection.

They left the movie early.

Soit f la projection canonique.

Let f be the canonical map.

Nous quittâmes tôt la projection.

We left the movie early.

C'est la projection qu'utilise Google Maps.

It’s the projection Google Maps uses.

Cette carte est appelée la projection Mercator.

This map is called the Mercator projection.

Bien plus qu'avec la projection de Mercator.

Much better than the mercator.

Allez-vous assister à la projection d'un film ?

Are you going to a movie?

Pour cela, ils utilisent un procédé appelé "projection"

To do this, they use a process called projection.

Vas-tu assister à la projection d'un film ?

Are you going to a movie?

- La projection de Peters a été un sujet de controverses.
- La projection de Peters fut un sujet de controverses.

The Gall-Peters map projection was a subject of controversy.

La projection de Mercator est populaire pour plusieurs raisons.

Mercator projection is popular for a couple of reasons.

Mais les faits demeurent: il n'y pas une projection correcte.

But the fact remains, that there is no one right projection.

La dernière projection au cinéma commence à onze heures et quart.

The last screening in the cinema starts at a quarter past eleven.

- Allez-vous voir un film ?
- Allez-vous assister à la projection d'un film ?
- Vas-tu voir un film ?
- Vas-tu assister à la projection d'un film ?

Are you going to a movie?

Ceci est juste une projection de ce que je pense de moi.

This is just a projection of what I think of myself.

Revoici les points, pour que vous voyiez comment cette projection conserve les superficies

Here are the dots again so you can see how the projection preserves area

Mais le véritable objectif de Mercator était la navigation. Cette projection préserve la direction,

But the real purpose of the Mercator projection was navigation -- it preserves direction,

Le Brésil sur le globe a la même forme que le Brésil sur la projection de Mercator.

Brazil on the globe has the same shape as Brazil on the Mercator projection.

« Tout ce qui est accompli commence par sa projection » est un dicton dont nous connaissons tous la vérité.

"Everything accomplished starts with the dream of it," is a saying we all know to be true.

Il ne croyait pas au vol spatial physique, mais il considérait la projection astrale à travers l'immensité comme possible.

He did not believe in physical space flight, but astral projection through the vastness he considered possible.

Les choix de projection sont devenues des questions d'esthétique, de design et de présentation, plus que des impératifs de navigation.

Map projection choices became less about navigational imperatives and more about aesthetics, design,