Translation of "Probable" in English

0.009 sec.

Examples of using "Probable" in a sentence and their english translations:

Ça semblait probable.

- It seemed likely.
- It seems likely.
- That seems reasonable.
- It seems probable.

Ça semblerait probable.

That would seem likely.

Ça semble probable.

It seems likely.

Est-ce probable ?

Is that likely?

- Il est probable qu'il vienne.
- Il est probable qu'il viendra.

- He is likely to come.
- He's likely to come.

Il est peu probable

it is very, very unlikely

Cela semble peu probable.

That seems unlikely.

Il semble probable qu'il échoue.

He is not likely to succeed.

Est-il probable qu'il vienne ?

- Is there any likelihood of his coming?
- Is there any chance that he will come?
- Is there any hope that he will come?

Il est probable qu'il échouera.

It is probable that he will fail.

Il est probable qu'il viendra.

- He is likely to come.
- He's likely to come.

- Il est probable qu'il pleuve à nouveau.
- Il est probable qu'il pleuve encore.

It is likely to rain again.

- Il est très probable qu'il sera choisi.
- Il est hautement probable qu'il sera choisi.

It's very likely that he'll be chosen.

Le plus nous le jugeons probable.

the more probable we judge it to be.

Il est assez probable qu'il vienne.

- He will come nine cases out of ten.
- He's likely to come.
- He's very likely to come.
- There's a good chance that he'll come.
- He's more than likely to come.
- It's quite likely that he'll come.

Il est probable qu'il arrive bientôt.

He is likely to arrive soon.

Il est probable qu'il sera choisi.

He's likely to be chosen.

Il est très probable qu'il vienne.

He's very likely to come.

Il est peu probable qu'elle vienne.

She isn't likely to come.

Dan semblait être un suspect probable.

Dan seemed a promising suspect.

- Il est très probable qu'il soit en retard.
- Il est hautement probable qu'il soit en retard.

- It's very likely that he'll be late.
- He's very likely to be late.

- Il est probable que le temps sera beau demain.
- Il est probable que ça conviendra demain.

It is likely to be fine tomorrow.

Il est probable qu'il pleuve à nouveau.

It is likely to rain again.

Il est probable qu'il soit en retard.

He's likely to be late.

Il est plus que probable qu'il vienne.

He's more than likely to come.

Il est probable qu'il neigera ce soir.

It's likely to snow this evening.

Il est fort probable qu'il pleuve demain.

It's very likely to rain tomorrow.

Il est probable que ça conviendra demain.

It is likely to be fine tomorrow.

Il est peu probable qu'il pleuve demain.

- It's unlikely to rain tomorrow.
- It is unlikely that it'll rain tomorrow.

- C'est hautement improbable.
- C'est très peu probable.

- That's highly unlikely.
- That is highly unlikely.

- Cela semble improbable.
- Cela semble peu probable.

That seems unlikely.

La victoire est possible, quoique peu probable.

Victory is possible, though unlikely.

Il est probable que ça ira bien.

It is likely to be fine.

Mais ce n'est pas probable du tout.

But that's not likely at all.

Sami était le suspect le plus probable.

Sami was the most likely suspect.

Il est peu probable que Tom gagne.

- Tom is unlikely to win.
- Tom is not likely to win.
- Tom will unlikely win.
- Tom won't likely win.
- It's unlikely Tom will win.
- It's unlikely that Tom will win.

Les médecins nous ont avertis d'un probable danger.

Doctors warn us of a possible danger.

- Il est probable qu'il échouera.
- Il échouera probablement.

It is probable that he will fail.

Il est assez probable qu'il soit en retard.

It's quite likely that he'll be late.

- Il est probable qu'elle vienne.
- Elle viendra probablement.

- It is probable that she will come.
- She'll probably come.

Il est très probable qu'il soit en retard.

He's very likely to be late.

Il est probable que je suis juste paranoïaque.

I'm probably just paranoid.

Il est peu probable que ce soit vrai.

It's unlikely to be true.

Il est peu probable que je le refasse.

- I'm unlikely to do that again.
- I'm not likely to do that again.

Il est probable qu'il neige encore ce soir.

It's likely that it'll snow again tonight.

Il est très probable que Tom le fasse.

It's very likely Tom will do that.

Il est très probable qu'il s'agisse de micro-organismes.

they would very likely be microorganisms.

Puisqu'il était peu probable que j'aille mieux un jour,

Since it was unlikely that I'd ever get better,

Même quand le résultat le plus probable est l'échec.

even when the likely outcome is failure.

Je pense qu'il est peu probable que Tom nagera.

- I think it's highly unlikely that Tom will swim.
- I think that it's highly unlikely that Tom will swim.

Il est plus que probable qu'il sera en retard.

He's more than likely to be late.

- C'est possible, mais improbable.
- C'est possible mais pas probable.

It's possible, but not probable.

Il est probable que je suis juste paranoïaque, là.

I'm probably just being paranoid.

Il est également probable que les États-Unis combattraient

It's also likely that the US would fly fighter

Il est probable que le temps sera beau demain.

It is likely to be fine tomorrow.

Il est probable qu'elle va gagner le concours d'élocution.

It is probable that she will win the speech contest.

Il est peu probable qu'on retrouve Dana avant la nuit,

We're unlikely to find Dana before nightfall

Il est probable que notre équipe va gagner le match.

Our team is likely to win the game.

De toutes les raisons possibles, il choisit la moins probable.

Of all the possible reasons, he chose the least expected one.

- Il se peut qu'elle vienne.
- Il est probable qu'elle vienne.

- It is probable that she will come.
- She'll probably come.

Il devient moins probable que vous rencontriez une personnes à risques.

it becomes less likely that you'll meet a susceptible individual.

À en croire l'état du ciel, il est probable qu'il pleuve.

Judging from the look of the sky, it is likely to rain.

Je pense qu'il est hautement probable qu'ils arrivent la semaine prochaine.

- We think it possible that they may arrive next week.
- They're very likely to arrive next week.
- I think it's very likely that they'll arrive next week.

Il est peu probable que ce film fasse de grosses recettes.

It's unlikely that that movie will make a lot of money.

Il est peu probable qu'il ait fait ses devoirs lui-même.

It's unlikely that he did his homework himself.

Il est très peu probable qu'ils viennent à cette heure tardive.

They are hardly likely to come at this late hour.

Le plus probable que je suis et Adam va y répondre

the more likely I am and Adam are to answer it