Translation of "Princesse" in English

Bonjour, princesse.

Good morning, princess.

- Tu es ma princesse.
- Vous êtes ma princesse.

You're my princess.

La princesse attend.

The princess is waiting.

- Êtes-vous vraiment une princesse ?
- Es-tu vraiment une princesse ?

Are you really a princess?

Où était la princesse ?

Where was the princess?

La princesse adorait cuisiner.

The princess was fond of cooking.

Il sauva la princesse.

He saved the princess.

Elle rêvait d'être princesse.

- She dreamed of being a princess.
- She dreamt of being a princess.

Tu es ma princesse.

You're my princess.

- Elle a rêvé qu'elle était princesse.
- Elle rêva qu'elle était princesse.

She dreamed that she was a princess.

- Il te faut sauver la princesse.
- Il vous faut sauver la princesse.
- Il faut que tu sauves la princesse.
- Il faut que vous sauviez la princesse.

You need to save the princess.

Il devait sauver la princesse.

He had to save the princess.

Es-tu vraiment une princesse ?

Are you really a princess?

Êtes-vous vraiment une princesse ?

Are you really a princess?

Marie est une princesse féerique.

Mary is a fairy princess.

- Il vous faut sauver la princesse.
- Il faut que vous sauviez la princesse.

You need to save the princess.

- Il te faut sauver la princesse.
- Il faut que tu sauves la princesse.

You need to save the princess.

- Il était une fois une belle princesse.
- Il était une fois une belle princesse...

- Once upon a time, there lived a beautiful princess.
- Once upon a time, there was a beautiful princess.

La princesse était d'une beauté indescriptible.

The princess was beautiful beyond description.

Princesse, ne buvez pas la potion.

Princess, don't drink the potion.

Fais de beaux rêves, ma princesse.

Sweet dreams, my princess.

La princesse est dans son boudoir.

The princess is in her boudoir.

Il te faut sauver la princesse.

You need to save the princess.

Il était une fois une belle princesse.

- Once upon a time, there lived a beautiful princess.
- Once upon a time, there was a beautiful princess.

La princesse est allongée, les yeux clos.

- The princess is lying with her eyes closed.
- The princess lies with her eyes closed.

La princesse tomba amoureuse d'un prince elfe.

The princess fell in love with an Elven prince.

Une fille de roi est une princesse.

A king's daughter is a princess.

Il était une fois une belle princesse...

Once upon a time, there was a beautiful princess.

La princesse fut mangée par le requin.

The princess was eaten by the shark.

Le chevalier Tristan aimait la princesse Iseut.

The knight Tristan loved the princess Iseult.

La princesse implora le pardon de l'empereur.

The princess begged forgiveness from the emperor.

La princesse embrassa son amie en pleurant.

The princess kissed her friend, crying.

"Il vit avec une princesse ?" demanda Gerda.

"Does he live with a princess?" asked Gerda.

La princesse tomba instantanément amoureuse du prince.

The princess fell in love with the prince instantly.

Elle a un train de vie de princesse.

She lives like a princess.

Mario n'a pas réussi à sauver la princesse.

Mario failed to save the princess.

Il tua le dragon et sauva la princesse.

He slayed the dragon and saved the princess.

Personne ne parvenait à faire rire la princesse.

No one could make the princess laugh.

La première fois que j'ai rencontré la Princesse Diana,

When I first met Princess Diana,

La princesse ne pouvait s'empêcher de rire de lui.

The princess couldn't help laughing at him.

La récompense suprême est un baiser de la princesse.

The grand prize is a kiss from the princess.

Le prince et la princesse sont instantanément tombés amoureux.

The prince and the princess fell instantly in love.

La princesse était debout à deux pas du piano.

The princess stood next to the piano.

- Ils agitèrent des drapeaux pour souhaiter la bienvenue à la princesse.
- Elles agitèrent des drapeaux pour souhaiter la bienvenue à la princesse.

They waved flags to welcome the princess.

Je pense que j'étais une princesse, dans une vie antérieure.

I think that I was a princess in a past life.

Le courageux chevalier sauva la belle princesse du dragon maléfique.

The brave knight saved the beautiful princess from the evil dragon.

La princesse donna, à son amant, un sabre couvert d'or.

The princess gave her lover a sabre covered with gold.

La grenouille que la princesse a embrassé est devenue prince.

The frog the princess kissed turned into a prince.

- Ta sœur a un air si noble qu'on dirait une princesse.
- Votre sœur a l'air aussi noble que si elle était une princesse.

Your sister looks as noble as if she were a princess.

La mort tragique de la princesse Diana a choqué le monde.

Princess Diana's tragic death shocked the world.

Ta sœur a un air si noble qu'on dirait une princesse.

Your sister looks as noble as if she were a princess.

Cette fille, prisonnière de son délire, se prend pour une princesse.

That girl is under the delusion that she is a princess.

La princesse était fiancée à un prince qui vivait très loin.

The princess was betrothed to a prince who lived a great way off.

La vraie princesse avait été laissée en bas dans la cour.

The real Princess was left standing below in the courtyard.

Le cheval de la princesse s'appelait Falada et était capable de parler.

The Princess's horse was called Falada, and could speak.

- Les princesses ne chient pas.
- Une princesse, ça ne fait pas caca.

Princesses don't poop.

Votre sœur a l'air aussi noble que si elle était une princesse.

Your sister looks as noble as if she were a princess.

Cependant la princesse s'était barricadée dans sa chambre et ne voulait pas sortir.

However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.

Le noble chevalier retint son souffle tandis qu'il regardait fixement la belle princesse.

The noble knight held his breath as he gazed at the beautiful princess.

Quand elle était à la maternelle, tous les garçons avaient l'habitude de l'appeler « la princesse ».

When she was in kindergarten, all the boys used to call her "princess".

Ne sachant avec quel prétendant elle voulait se marier, la princesse hésitait, nommant tantôt l'un, tantôt l'autre.

Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.

Avec un énorme élan, il prit la belle princesse et la jeta par-dessus bord dans la mer.

ׁWith enormous momentum, he picked up the beautiful princess and threw her overboard into the sea.

Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.

Is it possible that King Albert has a secret relationship with Princess Diana? I don't believe so. He's too fat.

La reine a pris ombrage des remarques faites dans la presse à propos de son insensibilité à la mort de la princesse.

The queen took umbrage at remarks made in the press about her insensitivity to the death of the princess.