Translation of "Postuler" in English

Je vais postuler aujourd'hui.

I'll apply for the job today.

- Tu devrais postuler pour cet emploi.
- Vous devriez postuler à ce poste.

You should apply for that post.

C'est le moment de postuler.

Now's the time to apply.

- Je vais postuler pour la bourse.
- Je vais postuler pour la bourse d’études.

I'm going to apply for the scholarship.

postuler à l' équipe éditoriale des

apply to the Tatort feature film

Elle est venue postuler un remplacement.

She went to apply for a replacement.

Tu devrais postuler pour cet emploi.

You should apply for that post.

De postuler à la formation Follow-me.

to apply for the Follow-me training.

Je veux postuler comme extra et j'espère

I want to apply as an extra and hope to

Je vais postuler pour la bourse d’études.

I'm going to apply for the scholarship.

Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler.

Regardless of age, everybody can apply for it.

Avoir à postuler sur Facebook, obtenir la permission,

have to apply to Facebook, get permission,

Ne pas postuler à un poste, ni demander une promotion,

apply for that job, ask for that promotion,

Ils devaient tous postuler à l'avance avec les références appropriées.

They all had to apply in advance with appropriate references.

Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce.

I think that I want to apply for the job in the advertisement.

Chaque année, les artistes peuvent postuler avec leurs conceptions de salle.

Every year artists can apply with their room designs.

Et postuler pour cela et aller à travers toutes les procédures.

and apply for it and go through all the procedures.

- Penses-tu toujours à candidater à Harvard ?
- Pensez-vous toujours à postuler à Harvard ?

Are you still thinking about applying to Harvard?

- Si vous voulez cet emploi, vous devez faire acte de candidature avant demain.
- Si vous voulez ce travail, vous devez poser votre candidature avant demain.
- Si vous voulez cet emploi, vous devez postuler avant demain.

If you want this job, you must apply for it by tomorrow.