Translation of "Manquerez" in English

- Vous me manquerez tous.
- Vous me manquerez toutes.

I'll miss you all.

Vous nous manquerez terriblement.

We will miss you badly.

Vous aussi vous me manquerez.

- I'll miss you too.
- I'll miss you, too.

- Toi aussi tu me manqueras.
- Tu me manqueras, aussi.
- Vous me manquerez, aussi.
- Vous aussi me manquerez.
- Vous aussi vous me manquerez.

- I'll miss you too.
- I'll miss you, too.

- Dépêchez-vous ou vous manquerez le train.
- Pressez-vous ou vous manquerez le train.

- Hurry, or you'll miss the train.
- Hurry or you'll miss the train.

- Tu nous manqueras.
- Vous nous manquerez.

We'll miss you.

Vous me manquerez beaucoup si vous partez.

I'll miss you very much if you go.

- Vous allez me manquer.
- Vous me manquerez.

- I'll miss you.
- I am going to miss you.
- I will miss you.
- I'm going to miss you.

Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.

Hurry up, or you'll miss the train.

Vous nous manquerez à tous quand vous partirez.

We shall all miss you when you go away.

Vous me manquerez terriblement si vous quittez le Japon.

I will badly miss you if you leave Japan.

- Tu vas cruellement nous manquer.
- Vous nous manquerez terriblement.

We will miss you badly.

Vous manquerez à vos amis lorsque vous ne serez plus là.

- You will be missed by your friends when you're gone.
- You'll be missed by your friends when you're gone.

- Tu vas lui manquer.
- Vous allez lui manquer.
- Vous lui manquerez.

She'll miss you.

- Dépêchez-vous ou vous manquerez le train.
- Pressez-vous ou vous manquerez le train.
- Dépêche-toi ou tu vas manquer le train.
- Presse-toi ou tu vas manquer le train.

Hurry, or you'll miss the train.

- Vous allez manquer à vos amis.
- Vous manquerez à vos amis lorsque vous ne serez plus là.

- You will be missed by your friends when you're gone.
- You'll be missed by your friends when you're gone.

- Dépêche-toi, ou tu vas rater ton train.
- Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.
- Dépêchez-vous, ou vous allez rater le train.
- Dépêche-toi ou tu vas rater ton train.

Hurry up, or you will miss the train.