Translation of "M'étaient" in English

J'ai dû trouver un sens aux choses qui m'étaient arrivées

I had to make sense of things that had happened to me,

Toutefois, les collines, les routes et les odeurs m'étaient familières.

But the hills and the roads and the smells are all familiar.