Translation of "Capte" in English

- Je capte.
- Je comprends.

I'm catching on.

- Je pige.
- Je capte.

- I got it.
- I get the idea.
- I understood.

Sa langue capte les odeurs.

Its tongue gathers scent.

Il ne capte simplement pas.

He just doesn't get it.

Je ne capte toujours pas.

I still don't get it.

- Je ne comprends pas.
- Ça m'échappe.
- Je capte pas.
- Je ne capte pas.

- I don't get it.
- I don't understand.

D'accord, je pense que je capte.

OK, I think I get it.

- Je pige.
- Je capte.
- J'ai compris.
- J'ai capté.

- I got it.
- I get the idea.
- I understood.
- I see.

- Je ne capte toujours pas.
- Je ne saisis toujours pas.

I still don't get it.

- Je ne capte simplement pas.
- Je ne pige simplement pas.

I just don't get it.

Elle capte la signature thermique du paysage et des animaux qui l'habitent.

It picks up the heat signature of the landscape... and the animals within.

- D'accord, je pense que je capte.
- D'accord, je pense que je pige.

OK, I think I get it.