Translation of "Appuyer" in English

- Laisse-moi appuyer sur le bouton.
- Laissez-moi appuyer sur le bouton.

Let me push the button.

Veuillez appuyer sur le bouton.

Push the button, please.

- Vous n'avez qu'à appuyer sur le bouton.
- Tu n'as qu'à appuyer sur le bouton.

- You have only to push the button.
- You've only got to press the button.
- You've just got to press the button.
- You only have to press the button.
- You just have to press the button.

Et je vais appuyer sur l'interrupteur.

and I'm about to flip the switch.

Pouvez-vous appuyer sur le bouton ?

Could you press this button?

Puis-je appuyer sur le bouton ?

Can I push the button?

Laissez-moi appuyer sur le bouton.

Let me push the button.

Laisse-moi appuyer sur le bouton.

Let me push the button.

Chuck Norris peut appuyer sur F13.

Chuck Norris can press F13.

Ne pas appuyer sur le bouton !

- Do not push that button.
- Don't push that button.

Vous pouvez appuyer sur une feuille et

You can press down one sheet

Vous n'avez qu'à appuyer sur le bouton.

You have only to push the button.

Tu n'as qu'à appuyer sur le bouton.

- You have only to push the button.
- You've only got to press the button.
- You've just got to press the button.
- You only have to press the button.
- You just have to press the button.

Il me faut appuyer sur le bouton.

I need to press the button.

Il vous faut appuyer sur le bouton.

You need to press the button.

- Je ne sais pas sur quel bouton appuyer.
- Je ne sais pas sur quel bouton je dois appuyer.

I don't know which button to push.

Appuyer sur ce bouton pour démarrer la machine.

Press this button to start the machine.

Je suis avec toi, pour appuyer tes dires.

I am with you, to support your words.

- J'espère que tu détiens des preuves pour appuyer tes dires.
- J'espère que vous détenez des preuves pour appuyer vos dires.

I hope you've got some proof to back up your allegations.

- C'est comme le plus dur bouton pour appuyer sur

- It's like the hardest button to press ever

J'espère que tu détiens des preuves pour appuyer tes dires.

I hope you've got some proof to back up your allegations.

Tom voulait appuyer sur la gâchette, mais il n'y arrivait pas.

Tom wanted to pull the trigger, but couldn't.

Appuyer sur ce bouton fera pivoter l'objet sur l'axe des ordonnées.

Pushing that button will make the object pivot around the y axis.

- Il te faut appuyer sur le bouton.
- Il vous faut appuyer sur le bouton.
- Il faut que vous appuyiez sur le bouton.
- Il faut que tu appuies sur le bouton.

You need to press the button.

- Il me faut appuyer sur le bouton.
- Il faut que j'appuie sur le bouton.

I need to press the button.

- Retourner le couteau dans la plaie.
- Remuer le couteau dans la plaie.
- Appuyer là où ça fait mal.

Rub salt in the wound.