Translation of "1945" in English

- Je suis né à Hiroshima en 1945.
- Je suis née à Hiroshima en 1945.

I was born in Hiroshima in 1945.

La guerre s'est terminée en 1945.

The war ended in 1945.

Depuis 1945, depuis la destruction du Troisième Reich,

Since 1945, since the defeat of the Third Reich,

La seconde Guerre Mondiale s'est terminée en 1945.

- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.

Auch für jene Männer, die nach 1945 verurteilt wurden.

auch für jene Männer, die nach 1945 verurteilt wurden.

Une bombe atomique fut lâchée sur Hiroshima en 1945.

An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.

Mais, en 1945, l’armée de l’ex-URSS a envahi Sakhaline.

But in 1945, Soviet troops suddenly attacked Sakhalin.

Et c'est ce qu'ils essaient de faire depuis 1945. - Qui?

And that's what they've been trying to do since 1945. - Who?

La Charte des Nations Unies a été signée en 1945.

The United Nations Charter was signed in 1945.

N'ont pas disparu du jour au lendemain en 1945, mais se sont poursuivis.

did not disappear overnight in 1945, but continued.

- La seconde Guerre Mondiale s'est terminée en 1945.
- La deuxième guerre mondiale s'est achevée en dix-neuf-cents-quarante-cinq.
- La deuxième guerre mondiale s'est achevée en mille-neuf-cents-quarante-cinq.

- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.

- La seconde Guerre Mondiale s'est terminée en 1945.
- La deuxième guerre mondiale s'est achevée en dix-neuf-cents-quarante-cinq.
- La deuxième guerre mondiale s'est achevée en mille-neuf-cents-quarante-cinq.
- La deuxième guerre mondiale a pris fin en mil neuf cent quarante cinq.

- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.