Translation of "étouffé" in English

Je me sens étouffé.

I feel stuffy.

Il suffoqua, étouffé par la fumée.

He suffocated, smothered in smoke.

Il s'est étouffé avec des olives.

- He choked eating olives.
- She choked eating olives.

Elle l'a étouffé avec un oreiller.

She suffocated him with a pillow.

Il a étouffé le feu du pied.

He stamped out the fire.

Tom s'est presque étouffé avec son café.

Tom almost choked on his coffee.

- Elle l'étouffa avec un oreiller.
- Elle l'a étouffé avec un oreiller.

She suffocated him with a pillow.

Si je l'avais vu venir, j'aurais étouffé cette dégoûtante évolution dans l'œuf.

Had I but seen it coming, I should have nipped this revolting development in the bud.

- Il étouffa le feu en le piétinant.
- Il a étouffé le feu du pied.

- He stamped out a fire.
- He stamped out the fire.

La maison n'a pas subi beaucoup de dégâts car le feu a été rapidement étouffé.

The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.

" Les Troyens aveuglés vainement l'entendirent. / Sans cet aveuglement, sans le courroux des dieux, / dans les flancs entr'ouverts du colosse odieux / nous aurions étouffé les fléaux près d'éclore ; / et toi, chère Ilion, je te verrais encore ! "

"Then, but for folly or Fate's adverse power, / his word had made us with our trusty glaive / lay bare the Argive ambush, and this hour / should Ilion stand, and thou, O Priam's lofty tower!"